I can´t sleep tonight (no pude dormir
esta noche)
Wide awake and so confused
(despierta y tan confundida)
Everythig´s in line (todo está en
orden)
But I´m bruised (pero yo estoy
herida)
Habían
pasado un par de horas desde la muerte del niño. Skye no se había movido de su
posición, con el niño entre sus brazos. Adam se había ido a los diez minutos y
nadie sabía muy bien dónde.
-Va a
despertar- dijo May-, hay que separarla de él.
-Voy
yo- dijo Coulson avanzando hacia la chica.
-No-
dijo ella tajante al oírle acercarse.
-Va a
despertar.
-Me da
igual.
-Déjalo
ir, Skye.
-Aún
no.
Coulson
volvió con el grupo y pasaron otros tres cuartos de hora en lo que nadie apartó
los ojos de la escena por miedo a que el niño despertara y le atacara.
-Tenemos
que hacer algo- dijo Carol-, ¿Qué vamos a hacer cuando el niño despierte?
-Ella
lo hará- dijo una voz detrás de ellos, Adam-, sé que ella lo hará. Yo no
podría, pero ella sí. No debéis que creer que ella es débil ni que dejará que
ese caminante la ataque, aunque antes fuese Nick.
-¿Nick?-
le escucharon preguntar. Todos miraron hacia ella y vieron las manos del niño
moverse. También vieron como la chica ponía el pelo del caminante detrás de su
oreja.
El
chico intentó alcanzar su mano con los dientes.
-Vamos
Skye- dijo Glenn.
-Lo
siento- le dijo esta al niño-, lo siento tanto- la vieron quitar el seguro de
la pistola y sujetar la empuñadura con fuerza. Acercó su cara a la del niño y
el cañón de la pistola a su sien-. Lo siento- repitió antes de apretar el
gatillo.
I need a voice to echo (necesito una
voz para hacer eco)
I need a light to take me home
(necesito una luz que me guíe a casa)
I kinda need a hero (necesito un
héroe)
Is it you? (¿Eres tú?)
NARRA SKYE
-¿Nos
fiamos de él?- preguntó Rick.
-¿Sabes
por qué no me fie de Burberry?- dijo Michonne-. No se oía nada, iremos y
sabremos si podemos fiarnos una vez estemos allí.
-¿Skye?-
me dijo Rick-. ¿Y tú qué opinas?
-Nunca
han estado en el exterior- dijo con cara inexpresiva-, si son una amenaza,
sabremos eliminarla. El avión es un buen lugar solo hasta que se rompa.
-¿Votos
a favor?- dijo Rick.
I never see the forest for the trees (nunca vi
el bosque por los árboles)
I could really use your melody (tu melodía
podría ayudarme)
Baby, I´m a little blind (Cariño,
estoy un poco ciega)
I think It’s time for you to find
me (Creo que es la hora de que tú me encuentres a mi)
A la
mañana siguiente abandonamos el bus y nos dejamos guiar. En coches, uno detrás
de otro.
En mi
coche íbamos Grant, May, Coulson, Maggie y Daryl, este último al volante. De
vez en cuando notaba sus miradas sobre mí.
-Skye- dijo May-. Eres fuerte, lo
superarás.
No
contesté.
-No
estás sola- me dijo Coulson.
Seguí
sin contestar.
-Él ya
no era humano- me dijo Grant.
Nada.
-Yo también he perdido a mi hermana- me dijo
Maggie-, pero tenemos que superarlo, y lo haremos.
-Tu
hermana- dije.
-Sí.
-¿Tú la
disparaste? ¿Viste como un caminante le arranaba parte del cuello y luego le
disparaste? ¿Tu hermana murió por ir a buscarte?
-No.
-Entonces
no me digas que lo superaré, no lo sabes.
-No lo
superarás- me dijo May-. Hay que hacer lo correcto y eso a veces duele más que
la peor de las torturas, pero aprenderás a vivir con ello.
Can you be my nightingale? (¿Puedes ser
mi ruiseñor?)
Sing to me (cántame)
I know you´re there (Sé que estás
ahí)
La
noche llegó y aun estábamos en los coches.
-¿Qué
demonios es eso?- preguntó Grant fijándose más en la carretera.
-Oh,
Dios- dijo Daryl-. Son caminantes.
Les
vimos cómo se acercaban. Daryl giró su cabeza hacia mí y tomó mi mano con
fuerza.
Vimos
como el coche de delante aceleraba.
-¡Están
locos!- exclamó Maggie- ¡Glenn!
-Daryl-
le llamó May- ¡da media vuelta!
-¡Esperad!-
dije viendo como una luz roja surcaba el cielo-. ¿Eso es una bengala?
-Daryl,
da un rodeo y ve hacia ella- le ordenó May.
-¡No
sabemos quién la ha lanzado!- exclamó Ward.
-Nos
está salvando y puede que esa persona sea nuestra única oportunidad de
salvarles.
“Por
mucho que sea nuestra única oportunidad, o se las apañan solos o cuando
lleguemos ya estarán muertos” pensé.
Daryl
hizo señas al resto de los coches para que le siguieran y dio media vuelta. El
viaje fue en silencio, pero cuando llegamos al lugar había caminantes, cada vez
más.
-¡Ayuda!-
oímos gritar-. ¡Por favor!
Daryl
puso los ojos en blanco, cogió su ballesta y salió del coche.
-¡Daryl!-
le llamé. Baje yo también de un salto del coche y el resto me siguieron. Grant,
Adam, Coulson, Maggie, May y yo salimos corriendo detrás de él.
-¡Tiene
el tobillo atrapado!- dijo Daryl-. ¡Hay que sacarle!
Me di
la vuelta y comencé a disparar a los caminantes que se acercaban.
“Lance
entregándome el cuchillo”.
“-Quiero
vivir.”
“La
pistola estaba en mi boca, sin seguro”.
Las
imágenes se agolpaban en mi cabeza entre disparo y disparo. Oía los gritos de
la gente intentando sacar al hombre como si estuviesen a una gran distancia.
“-Por
fin ese niño dejara de ser un estorbo”.
“-Estoy
perdido”.
“-Cuida
de Nick, cuida de mi familia”.
Cambie
el cargador.
“-Guapa,
vamos a pasar un buen rato”.
“-Era
ella o yo”.
“-¿Se
encuentra bien?”.
“-Trip,
soy yo, por favor”.
“Tenía
a la bebe en mis brazos, muerta, le canté la misma canción que le cante cuando
nació”.
“-Tranquilo.
Todo saldrá bien. Pronto pasará”.
“-Lo
siento, lo siento tanto”.
-¡Skye!-
escuché como Daryl me llamaba mientras tiraba de mi- ¡Vamos!- disparé dos veces
más- ¡Vamos!
Comenzó
a correr tirando de mí. Subimos de nuevo a los coches y todos, menos Maggie que
ahora conducía, se me quedaron mirando como si hubiera perdido la cabeza. Puede
que lo hubiese hecho.
-¿Skye?-
me llamó May con voz suave-. Tranquila. Respira hondo- le hice caso-. Así, muy
bien. Respira.
-Tiene
un ataque de ansiedad- Coulson confirmó lo que todos pensaban.
-No
puedo con esto… yo… no puedo- dije.
-Si
puedes- me contestó May.
-No.
-Sí.
-No
otra vez- dije y ella me miró desconcertada.
You could be my sanity (pedes ser mi cordura)
Bring me peace (Traeme paz)
Sing me to sleep (Cantame para dormir)
Say you´ll be my nightingale (Di que serás mi
ruiseñor)
Llegamos a un sitio, como
un polígono industrial, guiados por otro coche y dejamos al hombre apoyado
contra una pared. Este había resultado ser el novio de Aaron.
Les
esperamos en el interior de uno de los edificios y pasamos la noche allí.
Cuando los chicos y Michonne llegaron Maggie se lanzó sobre Glenn.
Yo
observe todo desde una esquina, apartada del resto, y esa noche apenas dormí.
Hice guardia para huir de las pesadillas que había tenido la noche anterior.
Salimos de nuevo hacia Alexandria en cuanto salió el sol.
Decidí
conducir yo, así podía usarlo como excusa para que no me hicieran hablar del
tema. May lo había intentado en varias ocasiones, durante la noche, intentando
sonsacarme que había querido decir con “No otra vez”.
Pronto
vimos un muro alzarse frente a nosotros. Bajé la ventanilla del coche y
escuché. Michonne tenía razón, sabríamos
si podíamos fiarnos por lo que escuchásemos desde fuera.
Agudicé
el oído para poder escuchar por encima del ruido del motor del coche. Se oían
pájaros y de vez en cuando alguna voz. Incluso los gritos excitados de algún
niño.
Me
relajé un poco, puede que este sitio fuese de fiar.
-Llegamos-
dijo Coulson.
Bajamos
de los coches con las armas preparadas.
-Eso no
hace falta- dijo Aaron señalando el rifle que Grant llevaba en la mano. Este
miró a Rick, quien negó con la cabeza indicándole que no soltara el arma.
Un
hombre abrió la puerta y detrás de él apareció una mujer.
Somebody speak to me (Alguien me habla)
Cause I´m feeling like hell (Porque me siento
fatal)
Need you to answer me (Necesito
que me contestes)
I´m overwhelmed (Estoy abrumada)
-Hola, bienvenidos a Alexandria.
Yo soy Deanna, la… podríamos llamarlo alcaldesa de este lugar.
-Yo soy
Rick.
-Hola
Rick, me gustaría que le pidieras a tu gente que entreguen las armas.
-No
vais a quitarnos las armas- le dije cortante.
-No os
las quitamos, siguen siendo vuestras y podréis cogerlas cuando las necesitéis.
Pero entendedme, aquí vive gente y que de repente aparezca un grupo que camine
por las calles armado puede asustarles ¿No crees?- me preguntó.
-Sí,
pero aun así mejor asustados que muertos.
-¿Muertos?
¿Por qué iba a morir nadie? Ningún caminante ha entrado jamás.
-Parecéis
a salvo aquí, pero nada dura para siempre. Si no es un grupo grande de
caminantes que consiga abrirse camino serán los humanos. Da igual, nada dura
para siempre.
-Una
visión muy pesimista de la vida.
-Me he
vuelto pesimista con el tiempo- dije mientras mis ojos reparaban en una chica
que se acercaba, o más bien en el carro que empujaba y donde se suponía que
tenía que dejar mis armas.
-Aun
así no puedo dejaros pasar con vuestras armas… ¿Cómo te llamas?
-Skye.
-Skye,
desde tu punto de vista deberías entenderme.
-Y tú a
mí.
-Skye,
dejaremos las armas- dijo Rick dejando las suyas en el carro.
-¿Puedo
quedarme con un cuchillo?- pregunté.
-Me
temo que no- deje mis armas en el carro, pero a pesar de la negativa deje un
cuchillo en mi bota.
-Skye…-
me dijo Rick. Le fulminé con la mirada y puse los ojos en blanco, me agaché,
saqué el cuchillo y lo dejé en el carro- ¿Quieres registrarme?- le pregunté a
Rick con ironía y cierto tono acusador, me ignoró.
May se
acercó y me susurró.
-Sigo
de tu parte.
I need a voice to echo (Necesito
una voz para hacer eco)
I need a light to take me home
(Necesito una luz que me lleve a casa)
I need a star to follow (Necesito
una estrella a la que seguir)
I don´t know (No lo sé)
La mujer nos fue
llamando uno a uno. El primero en entrar fue Rick, luego Glenn, Maggie, Carol,
Carl, Daryl, May, Coulson y ahora me tocaba a mí.
-Por
favor- siéntate- me pidió, lo hice. Esta habitación era lo más lujoso que había
visto en mucho tiempo. Limpia, con libros y jarrones inútiles en el mundo en el
que vivíamos.
“Estos
no durarían una semana ahí fuera”.
-¿Y
bien?- pregunté.
-¿Te
molesta que nos grabe?
-No.
-Bien,
háblame de ti.
-¿Qué
quieres saber?
-¿Dónde
estabas cuando empezó?- me preguntó.
-En la
calle, vi a un… lo que entonces creí un hombre lanzarse al cuello de otro.
-¿Has
estado mucho tiempo con el grupo?
-Has
hablado con el resto, sabes la respuesta.
-¿Crees
que el resto me han hablado de ti?
-No de
mí en especial, más bien del grupo con el que llegué.
-Pero
yo no hablaba de tu grupo, hablaba de ti ¿Cómo ha sido tu vida estos últimos
años?
-Movida.
-¿Has
estado con un grupo desde el principio?
-No, al
principio estaba sola.
-Así
que conociste a todos después de la… invasión- “invasión” pensé.
-No. A
algunos les conocía de antes y nos reencontramos hace poco… bueno… ya no tan
poco.
-Eso
debió hacerte feliz.
-Lo
hizo.
-No
pareces feliz.
-Porque
no lo soy- dije algo cansada del interrogatorio.
-Tienes
a tu lado a gente que te importa y ahora están a salvo ¿Ese no es motivo para
ser feliz?
-Sí, lo
es, pero… no me veo capaz de ser feliz ahora mismo.
-¿Es
por Nick?
-¿Cómo
sabes sobre Nick?
-Daryl
parecía preocupado, así que le pregunté. No era el único preocupado por ti, la
verdad. Me han contado que ese niño y tú estabais muy unidos y que un caminante
le alcanzó.
-¿No te
han contado nada más?- ella negó con la cabeza.
-¿Hay
algo más?
-Yo le
disparé, yo acabé con su caminante.
-Siento
tu perdida- me dijo.
-Gracias.
-Pero
esto me dice algo.
-¿A si?
-Lo que
estás dispuesta a hacer por tu grupo. No te fías de mí
-No me fio de tu forma de llevar
esto. No estoy dispuesta a perder a nadie más y haré lo que sea para mantener a mi familia a
salvo.
-Familia.
-Sí, bueno. Supongo que sí.
-Me gustaría pertenecer a esa
familia algún día.
-Eres calculadora, lista y
calmada. Esas son las cosas que solía ver en mi trabajo en las personas que
teníamos que detener. Pero también son las que solían tener la gente con la que
trabajaba.
-SHIELD, ¿verdad? Coulson me lo
ha contado. Y dime ¿Soy cómo un agente o como un villano?
-El termino villano lo has puesto
tú, no yo, aun así, aun no lo sé.
-Puedes confiar en mí.
-Yo juzgaré eso.
Ella sintió y me miró con una
sonrisa.
I never see the forest for the trees
(Nunca vi le bosque por los árboles)
I could really use your melody
(Puedo usar tu melodía)
Baby I´m a little blind (Cariño soy
un poco ciega)
I think it´s time (Creo que es hora)
For
you to find me (De que tú me encuentres a mi)
-Estas son las casas en las que viviréis.
Dividíos como queráis.
Entramos en las casas en dos
grupos y las inspeccionamos, una vieja costumbre, supongo.
Me puse a mirar por una ventana,
en una de las habitaciones.
-En Bahréin… ¿Sabes lo que
ocurrió allí?
-Sé que unas personas cogieron a un
equipo de SHIELD y un par de civiles y que salvaste al equipo.
-Y lo hice pero lo que no conté
es como lo hice. Uno de los civiles era una niña… ella era una dotada, una
mejorada. Ella mató a los hombres que les cogieron con solo mirarlos y luego
intentó hacer lo mismo con el equipo. Tomé una decisión y disparé a la niña.
-Lo siento.
-¿Qué quisiste decir con “otra
vez”?
-Cuando todo empezó, yo buscaba a
gente a la que… encontré a micha genta a la que conocía muerta, disparé a
tantos… ¡El primer caminante que maté fue Trip!... Miles, las monjas, Nyzan…
Había una chica que creció conmigo en el orfanato. Tenía una niña pequeña, de
unos dos años. Mientras os buscaba pasé por donde su casa y subí.
-Estaban muertas.
-No, aun no. Estaban tumbadas en
la cama, ambas con mordiscos. Las cuidé hasta que… Era tan pequeña.
-El caminante que las mordió
¿Seguía en la casa?
-Sí, estaba en el suelo de la
cocina, con un cuchillo atravesándole el ojo. Era el padre de la niña.
Nos pasamos lo que pudieron ser
horas mirando por esa ventana en silencio.
-Chicas- nos llamó Glenn desde la
puerta-, vamos a pasar todos la noche en la otra casa. Por si acaso.
-¿Hay que llevar algo?- pregunté.
-Ya está todo- me contestó con
una sonrisa y se fue.
-Estoy de tu parte- me dijo May
antes de seguirle.
Pronto les imité y fui yo también.
Cuando llegué vi a Carl bastante limpio y con el pelo mojado.
-Hay agua caliente- me dijo.
Sonreí, en el BUS nos duchábamos con agua fría porque la energía que no era
indispensable se utilizaba para mantener la rampa cerrada.
-¿Hay alguien en la ducha?-
pregunté, quitarme la mugre del viaje no me vendría mal.
-Daryl.
Asentí con la cabeza y subí las
escaleras. En una de las habitaciones había ropa en la cama. Cogí un pantalón
corto y una camiseta. Mi vista se dirigió hacia la puerta del baño, podría
entrar, no sería tan raro. Llevamos juntos meses y tampoco me vendría mal la
distracción.
Pero… ¿Quería hacer esto por
primera vez con él por mera distracción? No.
-Piensas demasiado- me dije a mi
misma mientras tiraba de mi camiseta hacia arriba. Esa era una de las cosas que
había cambiado en mí, antes lo hacía todo sin pensar y me asustaba después, ahora
lo pensaba todo tres o cuatro veces antes de hacerlo.
Me desnudé por completo y entré
sigilosamente en el cuarto de baño. Le vi a través de la mampara. Giró su cara
para ver quién era y me miró sorprendido.
-Skye- me miró de arriba abajo.
Me acerqué, abrí la mampara y entré- ¿Qué…?
Le interrumpí con un beso y me
pegué todo lo que pude a él
I don´t know what I´d do without you
(No se que hacer sin tí)
Your words are like a whisper come
through (Tus palabras son como un susurro)
As long as you are with me here
tonight (Siempre que te quedes aquí conmigo esta noche)
I´m good (Estaré bien)
El agua había dejado de caer por
nuestros hombros pero no nos habíamos
separado ni un centímetro.
-Ha pasado- dijo él.
-Sí- dije y besé su hombro-,
habíamos tomado las cosas despacio.
-Y eso está bien.
-Pero en este mundo no podemos
permitírnoslo.
-No, no podemos. Yo tenía
guardado algo para ti, lo cogí en la ciudad- me dijo.
-¿El qué?
Se separó de mí con pocas ganas y
salió de la ducha. Comenzó a rebuscar en los bolsillos de su sucio pantalón y
sacó algo de uno de ellos. Cogió mi mano y me pidió que cerrase los ojos. Noté
como un anillo se desliaba por mi dedo y me tensé.
-Ábrelos- miré el anillo, era
sencillo, y luego le miré a los ojos- ¿Quieres casarte conmigo?
No hay comentarios:
Publicar un comentario