miércoles, 13 de mayo de 2015

Capítulo 9: One women army



I’m on the battlefield like, oh my god (oh lala) (estoy en el campo de batalla como “Oh, dios mio”)
Knocking soldiers down like house of cards (Oh lala) (dejando a los soldados sin sentidos como si fueran castillos de naipes)
I’m a one woman army (Oh lala) (soy un ejército de una sola mujer)
Yes I’m a one woman army (sí, soy un ejército de una sola mujer)

Cada vez los disparos y los gruñidos se oían más lejos. Tenía a Nick cogido fuertemente de la mano y le obligaba a correr más rápido.
-No, espera, falta Adam, hay que volver Skye, falta Adam- me dijo Nick tirando en la dirección opuesta.
-Adam sabrá salir que allí, ahora tengo que ponerte a salvo.
Abrí los ojos de golpe y miré a mi alrededor. Nick seguía dormido y Coulson seguía haciendo guardia.
-¿Una pesadilla?- me preguntó sin girarse a mirarme
-Un recuerdo- le contesté mientras me sentaba a su lado.
-Ellos son fuertes, seguro que han salido de esta.
-¿Les volveremos a ver?- le pregunté.
-No estamos haciendo este recorrido para no hacerlo- me contestó mirando al cartel que había frente a nosotros en las vías. “TERMINAL. SANTUARIO PARA TODOS, HOGAR PARA TODOS. LOS QUE LLEGAN SOBREVIVEN”.
-¿De verdad crees que estarán yendo hacia allí? ¿Crees que se fiaran?
-Espero que alguien lo haga.
-¿Crees que podemos fiarnos?
-Nos fiamos de los de la prisión.
-No es cierto, May y yo les estuvimos espiando días- le confesé.
-Mañana llegaremos y veremos que hacemos.
-Después de tantos días…
-Skye, te has convertido en una mujer muy fuerte. Si la terminal es un peligro lo combatiremos.

I pull up in a matte black super car (entro en un super coche negro mate)
Like Batman, yeah, no bodyguard (como Batman, sí, sin guardaespaldas)
Im Gangam Stylin´ on the bar (soy el “Gangam Stylin´” en el bar)
I got it, I bring all the boys to the yard (Lo tengo, traigo a todos los chicos del patio)

            Escuchamos ruido de pelea contra caminantes e íbamos a pasar de largo pero lo oímos, un bebe llorando. Yo conocía ese llanto.
            -¿Judith?- susurré-. Coulson, cuida de Nick- dije antes de salir corriendo hacia la pelea.
            Cuando llegué Carol se encontraba en plena batalla mientras Treassy intentaba como podía defender al bebe. Me uní a ellos.
            Carol era buena, debía admitirlo. Entre las dos acabamos con la horda.
            -¿Estáis bien?- pregunté.
            Carol en lugar de contestarme me abrazó.
            -¿Estás sola?- me preguntó.
            -No.
            -¿Quiénes están contigo?
            -Coulson y Nick, venid- dije adentrándome en el bosque y ellos me siguieron.
            -Nos dirigimos a la terminal- me dijo Treassy.
            -Creemos que encontraremos a más gente del grupo allí- explicó Carol.
            -Nosotros también- miré a Carol- ¿Sabes de alguien que logrera salir?
            -No- dijo justo en el momento en el que llegamos hasta donde estaban Coulson y Nick.
            Nick corrió hacia ellos y les abrazó, apañándoselas para abrazar también a Judith, que se encontraba como a dos cabezas por encima de él.
            -Debemos seguir- dije.
            Comenzamos a ir todos juntos por el bosque, en silencio, hasta que Carol nos frenó.
            -Escuchad- nos dijo.
            -…sí, el niño del sombrero y la negra de la catana- escuche decir a un hombre que se encontraba de espaldas a nosotros.
            -Sin mencionar al de la ballesta- dijo otra voz algo distorsionada, se oía a través de un walkie-, me voy a quedar con su chaqueta- “Daryl” pensé y me acerqué a él sigilosamente por detrás y le apunté a la cabeza con el arma, haciéndole sentir el cañón contra su nuca.
            -Suelta el walkie y el cuchillo- le dije-, lejos- él los sonto y levantó las manos.
            -¿Habéis visto los carteles?- me preguntó-. Puedo llevaros a un sitio donde estéis seguros.
            -Carol, ¿puedes?- ella le cacheó y sacó una pistola de su espalda y ató sus manos.
            -Venga tíos ¿Quiénes sois?
            -Unos amigos del niño del sombrero, la negra de la catana y el tío de la ballesta- le contestó Carol.
            -Sí, están allí, puedo llevaros con ellos.
            -Claro que lo harás- dije cogiendo la pistola por el cañón y poniéndome frente a él- pero antes vas a responder a unas cuantas preguntas- le di con la empuñadura del arma en la cabeza, calló inconsciente.

If you see me at the club in Hollywood (si me ves en el club en Hollywood)
You know I bring that Detroit hood (sabes que llevo esa capucha de Detroit)
You like it and you feelin´ good (te gusta y te sientes bien)
You know what you want it (sabes lo que quieres)
You know what you would (sabes lo que lo harías)

            Cogí un cubo de agua y se lo eché por encima. Habíamos encontrado una pequeña cabaña y le habíamos atado allí.
            -Nick, ve a cuidar a Judith- le dije y el niño entró en el único cuarto de la cabaña. El chico abrió los ojos y comenzó a luchar por soltarse-. Hey, hey, tranquilo- le dije poniéndome de cuclillas frente a él-. No te haremos nada si colaboras. Dime, ¿Qué hacéis en la terminal?
            -Acoger a personas.
            -¿Qué hacéis con las personas que “acogéis”?- le pregunté marcando las comillas con los dedos.
            -Les protegemos de los zombies.
            -No me mientas- le dije sacando mi cuchillo y comenzando a jugar con él entre mis manos, intentando asustarle y rezando por no tener que usarlo-. ¿Siguen vivos?
            -Sí, claro que sí.
            -¿Quiénes están allí?
            -Mucha gente.
            -¡No juegues conmigo!
            -¿¡Quienes están allí?!- dijo Treassy acercándose a él y cogiéndole del cuello de la camiseta, el chico le miró asustado.
            -En niño del sombrero, su padre, la negra de la catana, el tío de la ballesta, un chino y su mujer, un tío pelirrojo y tres que iban con él y dos listillos que parecen mellizos.
            Me acerqué a él aun jugando con el cuchillo.
            -Se llaman Carl, Rick, Michonne, Daryl, Glenn, Maggie, los otros cuatro no se quiénes son y por último los NO mellizos son Jemma y Leo. ¿No hay nadie más?
            -No.
            -¿Seguro?
            -Sí.
            -¿Qué vais a hacer con ellos?- dijo Carol.
            -O cazas o eres cazado- dijo él con una sonrisa perversa.
            -¿¡Que quieres decir con eso?! -Le preguntó Coulson. Yo guardé mi cuchillo y me levanté con las manos en la boca, todos me miraron.
                -Oh, no. Sois monstruos.
               -Skye, ¿que pasa?
               -¡Sois monstruos!- me lancé sobre el pero Coulson me frenó cogiendome por los hombros.
                -¿Qué ocurre?
                -Se los comen- dije -, les atraen para usarlos de alimento.
                -¿Qué? -Dijo Carol sorprendida.
                 -Son como caminantes.

Let´s rush tonight (demonos prisa esta noche)
The music is still playin´ (la música sigue sonando)
So get up and fight (así que levántate y pelea)
You know what you want it (sabes lo que quieres)
You know what you would (sabes lo que lo harías)

                    -Iremos nosotras- dijo Carol-, vosotros os quedaréis cuidando de los niños.
                    -¿Estáis seguras?
                    -Sí, les dije- volveremos y les traeremos con nosotras.
                    Carol y yo emprendimos camino hacia la terminal.
                    -Están rodeados- me dijo Carol señalando a los caminantes.
                    -Ocultémonos de ellos, por una vez los caminantes nos van a ayudar.
                    Cogimos un par de ellos y untamos unas mantas con su sangre alas que hicimos un agujero en medio y metimos nuestras cabezas.
                    -Te abriré paso y luego bajaré, mantente alejada del bidón- me dijo Carol y nos separamos. Yo bajé y me oculté para que los “caminantes inteligentes” como había decidido llamar a los que vivían allí, no me vieran.
                    De repente el bidón estalló abriendo un boquete en su fortaleza. Entré entre los caminantes, como una más. Parecía una pequeña ciudad o un pueblo, con calles estrechas y ropa colgada de las ventanas.
                    Los gritos so comenzaron a oír y luego los disparos. “Idiotas” pensé. Comencé a buscarles dentro de las casas, nada. Entré en un edificio y el corazón se me aceleró. Había dos cadáveres desangrados por una herida en el cuello y otro estaba tumbado boca arriba sobre una camilla de metal, como las de las autopsias.
                    Me fijé en los cadáveres, no eran ellos. Respiré aliviada y salí de allí. No me había alejado ni dos pasos de la puerta cuando alguien se le echó encima. Le di un golpe en la cara con el codo y me giré a mirar a mi atacante, estaba vivo. Comenzamos a darnos golpes.
                    En uno de sus intentos por clavarme el cuchillo que llevaba me hizo un corte en la pierna, a la altura del muslo, pero a pesar del dolor le di una patada con ambas piernas en el pecho que le hizo volar directamente a los brazos de un caminante.
                    Me levanté y salí corriendo como pude, a lo lejos les vi salir hacia el bosque junto con Carol y sonreí apoyada contra una valla. Estaban fuera, ahora tenía que salir yo.
                    Miré a mí alrededor, buscando algo que pudiera ayudarme. No estaba en muy buena posición. Desarmada, herida, sola y rodeada de caminantes, el sueño de cualquier suicida, pero yo no lo era así que estaba en plena pesadilla.
                    Un muerto vestido de policía y con el arma aun colgada del cinturón comenzó a acercarse, me lancé sobre él. Cogí su cabeza con mis manos, golpeándola violentamente varias veces contra el suelo. Cuando dejó de intentar morderme cogí su arma y Salí lo más deprisa que pude de allí.
                    Cuando logré llegar al bosque todo se volvió negro y caí. Lo último que alcancé a escuchar fueron gruñidos acercándose.
 
I’m on the battlefield like, oh my god (oh lala) (estoy en el campo de batalla como “Oh, dios mio”)
Knocking soldiers down like house of cards (Oh lala) (dejando a los soldados sin sentidos como si fueran castillos de naipes)
I’m a one woman army (Oh lala) (soy un ejército de una sola mujer)
Yes I’m a one woman army (sí, soy un ejército de una sola mujer)

            NARRA NARRADOR
            El cazador abrazó fuerte a su amiga, no podía creer que siguiera viva, luego vino el abrazo de Rick a la mujer.
            -¿Cómo lo has hecho? ¿Estás sola?
            -No, Skye me ayudo, se suponía que debería estar ya aquí.
            -¿Skye está ahí dentro?- preguntó Daryl alarmado.
            -Sí.
            -Sigue allí- susurró cogiendo su ballesta del hombro de la mujer.
            -¿Qué haces? Le dije que esperaríamos aquí.
            -Voy a buscarla.
            -No puedo dejarte- le dijo la mujer tomándole del brazo-, ella me odiará para siempre si te dejo ir y te ocurre algo, y yo también.
            -Yo también te odiaría a ti y a mí mismo para siempre si me obligas a quedarme aquí y de brazos cruzados mientras ella se convierte en comida para caminantes.
            La mujer le soltó y él comenzó a andar de vuelta a la terminal.
            Cuando estaba a punto de salir del bosque la vio caer, corrió hacia ella pero un caminante se lanzó hacia la chica. Lanzó una de sus flechas y esta atravesó el cráneo del caminante, pero ella ya tenía las marcas de sus dientes en el brazo.
            El arquero corrió hacia la chica y con ojos llorosos la cogió entre sus brazos.

I’m on the battlefield like, oh my god (oh lala) (estoy en el campo de batalla como “Oh, dios mio”)
Knocking soldiers down like house of cards (Oh lala) (dejando a los soldados sin sentidos como si fueran castillos de naipes)
I’m a one woman army (Oh lala) (soy un ejército de una sola mujer)
Yes I’m a one woman army (sí, soy un ejército de una sola mujer)

            -¡May! ¡Ward!- gritó Adam al ver a los dos especialistas disparando a una horda de caminantes que les seguía.
            Desde que habían dejado la cárcel atrás este era su día a día: dormir, huir, comer, huir, dormir, huir, comer, huir…  así una y otra vez. Buscando sin éxito a alguien más que hubiera sobrevivido siguiendo las vías del tren hacia la terminal.
            Se adentraron en el bosque y dieron esquinazo a los caminantes hasta que se chocaron de frente con un niño. ¡Nick!
            Adam corrió hacia el niño y le abrazó con fuerza.
            Coulson corrió hacia May y la estrechó entre sus brazos mientras que Ward y Treassy se daban un apretón de manos.
            -¿Estáis solos? ¿Hay alguien más?- preguntó Adam con un brillo de esperanza en sus ojos.
            -Hasta aquí llegamos junto con Skye y Carol- empezó a contar Treassy-, pero ellas… es una larga historia- al ver la cara que los tres ponían se apresuró a contar la historia-, y aquí estamos, esperando.
            -¿Quiénes están allí?
            -Carl, Michonne, Rick, FitzSimmons, Daryl Maggie y Glenn- les dijo Coulson.
            -¿Las habéis dejado ir solas?- dijo Ward alarmado.
            -Son capaces de defenderse- le contestó Treassy.
            Se sentaron a esperar, era todo lo que podían hacer.
            -¿Salisteis todos juntos de la prisión?- preguntó Adam.
            -No- contestó Coulson-, nos encontramos hace poco. Yo salí junto con Skye y Nick y tengo que reconocer que es ella la que nos ha mantenido con vida.

I hit you with that kung fu Jackie Chan (te golpeo con el kung fu de Jackie Chan)
Boom, boom, boom pow
I´m super-fast (soy muy rápida)
High heel, big deal, I keck your ass (tacones, menudo reto, te patearé el culo)
They´re gunnin´ , they´re runnin´ and that makes me mad (estan disparando, estan corriendo, y eso me vuelve loca)

            FLASH BACK
            -¡No paréis de correr!- les gritó Skye.
            -No puedo más- se quejó el niño y ella le cargó a su espalda y siguió corriendo.
            -Entremos en esa casa y esperemos a que pase la horda- ellos la obedecieron y entraron.
            Llevaban tres día allí, sin comida y sin apenas agua. Era la horda más grande que habían visto jamás. Ella se las apañó para salir y volvió con comida y agua.           
            FIN DEL FLASH BACK

If you wanna rumble all you gotta do is ask (si quieres retumbar solo tienes que pedirlo)
I’m a rude bitch, boy, can you handle that? (Soy una puta grosera, chico, ¿podras con ello?)
I love to play but I don´t really need a man (me encanta jugar pero en verdad no necesito un hombre)
No daddy, no visa, I got my own cash (no papi, no quiero la visa, tengo mi propia pasta)

            La felicidad del reencuentro comenzó a hacerse notoria pero se frenó de golpe cuando vieron aparecer al grupo y a Daryl cargando un cuerpo en sus brazos.
Al ver al bebe en los brazos de Treassy, Rick y Carl corrieron hacia ella, el resto se quedaron mirando a Daryl, que había caído de rodillas con el cuarpo entre sus brazos.  
-¿Cómo ha sido?- preguntó May en un susurro.
-Entramos por separado, ella antes que yo. Les encontré y les llevé hacia el punto de encuentro en el bosque- contó Carol-. Cuando lo conté Daryl fue a buscarla.
-Llegué tarde- dijo el cazador-, la vi caer. Se desmalló y entonces llegó el caminante y... no llegué a tiempo.
-¿Sigue viva?- preguntó Ward.
No hubo respuesta porque un niño salió de entre los árboles y su vista se clavó en el cuerpo inconsciente de la chica.
-¡Mamá!- gritó el chico corriendo hacia ella, pero Adam le frenó-. ¡Mamá!- volvió a gritar. Nick consiguió zafarse de Adam y abrazó el cuerpo de Skye, un poco incomodo porque Daryl es negaba a soltarla. El niño puso la cabeza en su pecho, escuchando ese sonido que le relajaba cuando tenía pesadillas-. No me dejes- pidió el niño llorando.

  Let´s rush tonight (demonos prisa esta noche)
The music is still playin´ (la música sigue sonando)
So get up and fight (así que levántate y pelea)
No daddy, no visa, I got my own cash (no papi, no quiero la visa, tengo mi propia pasta)

No necesitaron mucho tiempo para ponerse manos a la obra. Jemma se había propuesto salvarla y como pudieron en un par de días estuvieron en el avión.
El viaje fue un suplicio para Skye, quien pasó la mayor parte del tiempo inconsciente por el dolor.
Ni Daryl ni Ward se habían separado de ella en ningún momento y se turnaban para cargarla.
Nada más llegar al avión Jemma le sacó sangre a la chica y se puso a trabajar.
-Matadme ya- les pidió ella-. Si me transformo en medio de la noche...
-Te vigilaremos- le contestó Ward.
-Hay una esperanza Skye- le dijo Rick-, solo tienes que aguantar un poco más.
La chica se encontraba tumbada en una camilla igual a la que había estado cuando le inyectaron el GH-325.
-Lo estás haciendo muy bien- le dijo Carol-, estás aguantando más que nadie que yo halla visto antes. Ya has durado un día más de lo normal.

Era el cuarto día y ella no era tonta, le quedaban horas, si no eran minutos y veía como la esperanza de todos y sobre todo la de Jemma -cada vez que la revisaba- se iba evaporando.

jueves, 9 de abril de 2015

Capítulo 8: el BUS

Putting my defenses up / activando mis defensas
Cause I don´t wanna fall in love / porque no me quiero enamorar
If I ever did that / si alguina vez lo hiciera
I think I´d have a heart attack / creo que tendría un ataque al corazón

Cogimos los peces y los metimos en sal.
                -¿Crees que habrá muertos dentro?- le pregunté.
                -Ya habrían salido, pero comprobémoslo por si acaso.
                -Yo miro arriba, tú abajo. Cuando acabes sube- le dije y subí las escaleras cuchillo en mano. Miré la sala, las habitaciones y la cabina, nada.
                -¿Algo?- me preguntó Daryl al subir.
                -No ¿tú?- dije mientras cerraba la rampa del avión.
                -No. ¿Viviste aquí?
                -Sí- dije con una sonrisa triste- también mate a un amigo justo ahí- dije señalando el lugar donde Trip calló-, aunque ya estaba muerto.
                -¿Fue tu primer caminante?
                -Sí. Me preguntasteis que cuantos había matado… al principio llevaba la cuenta e intentaba evitar matarlos, ya sabes, eran personas antes. Incluso ahora sigo evitándolo.
                -¿Tardaste mucho en dejar de contar?
                -Cuando empecé a odiarlos. Les odie como unos tres meses antes de que volvieran a darme pena- “¿Por qué le cuento esto?” me pregunté.
                -Todos hemos pasado por la etapa de odiarlos- dijo dejándose caer sobre uno de los sofás, me senté a su lado.
                -¿Cuánto duró la tuya?
                -Unos meses, cuando creí que se habían comido a mi hermano. Al final le encontré convertido.
                -Lo siento- respiré hondo y me levanté en busca de algún juego de mesa.
                -¿Qué buscas?
                -¿Hundir la flota o scrabel?- le pregunté y él sonrió-. No hay televisión, con algo tendremos que entretenernos.
                -Hundir la flota.
                Pasamos las siguientes dos horas jugando y hablando de tonterías, hasta que al final dejamos de jugar y simplemente hablamos.
                -Os lo teníais bien montado, aquí escondidos.
                -Yo no lo pasé aquí.
                -Yo creí que…
                -No, yo pasé la mayor parte del tiempo sola o en un campamento en el bosque. Les encontré poco antes de unirnos a vosotros. Si hubiera pasado todo esto aquí encerrada… no sé quién sería yo ahora mismo. Seguramente no sabría moverme por este mundo. Aún no te he dado las gracias por salvarme la vida, otra vez- le miró extrañado-. Las medicinas.
                Moví el juego del sofá a la mesa.
                -No tienes que dármelas.
                Me levanté e intenté encender la tele, cuando lo logré solo se oía el mensaje de emergencia “Por favor, abandonen las ciudades y vallan a las zonas adaptadas por el ejército para su seguridad. No se acerquen a los infectados…”. Como que eso funciono de mucho…
                -Busca una peli, están en ese cajón- le pedí.
                -Hace mucho que no veo una película.
                -Y yo- cogió una película al azar y me la lanzó.
                Nos sentamos en el sofá frente a la tele. Comenzamos a ver la película.

Never put my love out on the line / nunca le di demasiada importancia al amor
Never said yes to the right guy / nunca le dije si al chico correcto
Never had trouble getting what I want / nunca he tenido problemas en conseguir lo que quiero
But when it comes to you / pero cuando se trata de ti
I´m never good enough / nunca soy lo suficientemente buena

                NARRA NARRADOR
                El arquero sintió una presión en su hombro, era la cabeza de la chica que se había quedado dormida y le estaba usando de almohada. Él alargó uno de sus brazos ara llegar a una manta y ella, aún dormida, aprovechó para acomodarse mejor en su pecho.
                El arquero se quedó quieto, sorprendido, al sentir como la chica pasaba los brazos por su cintura. Al final él decidió acomodarse también y tapar a ambos con la manta, abrazándola por los hombros. Pronto, él también calló dormido.
 
When I don´t care / cuando no me importa
I can play ´em like a Ken doll / puedo jugar con ellos como si fueran un muñeco Ken
Won´t wash my hair / no lavarme el pelo
Then make ´em bounce like a basketball / para luego hacerles rebotar como una pelota de baloncesto

                NARRA SKYE
                Cuando abrí los ojos sentí unos brazos a mí alrededor y a alguien entre los míos.
                Levanté la cabeza y vi a Daryl, su cara estaba relajada y parecía bastante más joven. Me sentí extrañamente demasiado cómoda aquí. Volví a apoyar mi cabeza en su pecho. Como ya dije, demasiado cómoda.
                Él empezó a despertarse y yo me hice la dormida,  no estaba muy preparada para enfrentar esto. Le sentí tensarse pero enseguida se relajó y noté como apartaba el pelo de mi cara y lo ponía tras mi oreja.
                Abrí los ojos y nos miramos durante unos segundos hasta que me aparté.
                -Siento haberte convertido en mi almohada- le dije algo avergonzada y mirando a otra parte.
                -No importa.
                -Deberíamos empezar a movernos o no nos dará tiempo a volver- dije evitando el tema y él se levantó.
                -Cogeré los peces, ve preparando el coche- obedecí y salí pistola en mano. No había demasiados, solo tres, así que con ayuda de mi cuchillo acabé con ellos y subí al coche.
                Puse las llaves en el contacto y esperé. Sonrió al verme en el asiento del conductor. Guardo los cubos con peces en el maletero y se sentó a mi lado, en el puesto de copiloto.
                -¿Ya?- le pregunté mientras arrancaba.
               
But you / pero tu
Make me wanna act like a girl / me haces querer actuar como una chica
Paint my nails and wear high heels / pintar mis uñas y llevar tacones
Yes you / si tú

                El camino otra vez fue en silencio, aunque esta vez más que incomodo, avergonzado.
                En cuanto vieron el coche nos abrieron las puertas y vi a Nick correr hacia nosotros quedándose frente a mí
                -Lo siento- me dijo con la vista clavada en el suelo.
                Respiré hondo.
                -Yo también.
                -¿Me perdonas?- me puse de cuclillas.
                -Ven aquí- le dije abriendo los brazos y el corrió hacia mí y pasó sus bracitos por mi cuello-. Claro que te perdono, ¿cómo vas con la pistola?
                -No he hecho nada.
                -Me dijo que quería que la enseñaras tú- dijo Adam acercándose a nosotros.
                -¿Lo harás?
                -Sí, ve a pedirle a Carl que te ayude a montar un campo de tiro. Avísame cuando estés listo.
                El niño dio un saltito de forma triunfal y salió corriendo en busca de Carl.
                -Creo que yo también te debo una disculpa- me dijo Ward.
                -¿Tú crees?- le dije.
                -Sí, lo siento, no puedo reclamarte nada de lo que hiciste cuando estuvimos separados.
                -No, no puedes. Grant, entiende esto, no puedo compartir mi vida con alguien que intente controlarme, lo siento.
                -No sé cómo hacerlo.
                -Pues entonces no puedo estar contigo.
                -Pero puedo intentarlo.
                -No puede perder tiempo intentándolo, no en este mundo donde puedo morir mañana.
                -Dame otra oportunidad, solo una más, prometo no decepcionarte.
                -No puedo, te quiero ¿vale?- cogí su cara entre mis manos-. Lo sabes ¿verdad? Pero no puedo perder mi vida esperando algo que puede que no ocurra.
                -Pero si no lo intentas no sabrás si es posible.
                -Lo he intentado Grant, dos veces.
                -Pero puedo serlo, sé que puedo ser lo que tú necesitas.
                -Grant, yo podría estar con un líder, con un solitario o con un seguidor, pero nunca podría estar con un dependiente y no me refiero a un ciego ni nada de eso, sino a alguien que necesita que otra persona piense por él o deje que se meta en su cabeza y tu eres exactamente eso- dije dejando caer las manos a mis lados.
                -¿Al menos puedo intentar ser tu amigo?
                -No has dejado de serlo. Tengo que irme ¿me ayudas?- dije viendo a Nick correr hacia nosotros.
                -Cloro, ¿en qué?
                -A enseñar a un cabezota a usar un arma- dije señalando a Nick con la cabeza-, estaría bien que supiera defenderse el solo.
                -¿Dirá “bang” cuando dispare?- me preguntó bromeando.
Make me so nervous / me pones tan nerviosa
That I just can´t hold your hand / que ni siquiera puede coger tu mano
You make me glow / me haces brillar
But I cover up / pero lo oculto
Won´t let it show / no lo mostraré

                -¿Cómo ha ido?- me preguntó esa noche Daryl cuando llegué a la guardia.
                -Bien, Grant me ha ayudado
                -Le has perdonado.
                -Sí, pero hemos quedado como amigos.
                -Has hecho bien.
                -¿Tú crees?
                -Sí.
                Me senté a su lado.
                -¿Cuál es el plan para esta noche?
                -Una bonita vista hacia un campo repleto de caminantes.
                Reí un poco.
                -Me parece bien- miré hacia los caminantes-, mira esos dos- dije señalando dos caminantes que se estaban mirando fijamente- ¿Los caminantes tienen citas?
                -Menos mal que no pueden reproducirse.
                -En eso estamos de acuerdo.
                -Creí que no ibas a venir- me dijo girando su cabeza hacia mí.
                 -Es mi día de guardia, ¿Por qué no iba a hacerlo?
                -Aún estas enferma- me dijo como si fuera obvio.
                -No lo estoy- le contradije.
                -Ya, ya lo sé. Me refería a que aún no estás al cien por cien y que quizá quisieras dormir.
                -No, quiero hacer la guardia.
                Estuvimos un rato en silencio, me tumbe en el suelo y cogí si brazo. Tiré de él hacia atrás hasta que logré que se tumbara conmigo.
                -El cielo es más bonito que un campo sembrado de caminantes- En este tiempo en el que todo se había ido al carajo parece que toda la contaminación se había consumido y el cielo estaba de un bonito azul oscuro con puntos brillantes, muchos- ¿No es bonito?
                -Sí.
               
So I´m /asi que
 Putting my defenses up / activando mis defensas
Cause I don´t wanna fall in love / porque no me quiero enamorar
If I ever did that / si alguina vez lo hiciera
I think I´d have a heart attack / creo que tendría un ataque al corazón

                NARRA NARRADOR
                -¿No es precioso?- le preguntó la chica al arquero con la Mirada fija en el cielo.
                -Sí- le dijo el sin siquiera haber echado un vistazo a las estrellas, mirándola a ella, y claro, él no se refería al cielo.
                -Una vez alguien me dijo que las estrellas eran almas. Que son las almas de los muertos. Es irónico que ahora se vean más que nunca.
                -Sí, supongo que lo es.
                -¿Estás aquí?
                -Sí, ¿no me ves?- le contestó el sin entender demasiado la pregunta de la chica.
                -Sí, veo tu cuero, lo que me pregunto es si tu mente está aquí.
                La chica miró hacia el arquero y le vio sonreír. Involuntariamente ella también sonrió.
                -Algo así- le contestó el arquero.
                -O se está o no se está.
                -En ese caso no estoy.
                -¿Y donde estás? Ni que estuvieses enamorado- “enamorado”, pensó el arquero. La chica le gustaba, sí, pero… ¿enamorado?-. No me lo puedo creer- dijo ella al verle la cara-. ¿De quién?
                -No estoy enamorado- le dijo él no muy convencido.
                -Dilo otra vez, a lo mejor así me lo creo.
                Él sonrió como bobo y se dio una colleja mental por idiota, se estaba comportando como un adolescente de quince años.
                -No estoy enamorado- repitió él.
                -No, me lo creo aún menos ¿Quién es?- no sabía por qué pero necesitaba saber quién era esa mujer. La veía con… ¿celos?- ¿La conozco? Bueno, supongo que sí, aquí no es como si pudieses conocer a alguien en el bar del pueblo.
                -Está bien. Sí, la conoces.
                -¿Hace cuánto que te gusta?
                -Desde poco después de conocerla.
                -¿Hace mucho que la conoces?
                -No.
                -¿Ya estaba aquí cuando llegué?
                -No.
                -¿Es de mi grupo?
                -Sí.
                -¿Me vas a decir quién es?
                -Por más que dijeras nombres no acertarías.
                -Espera… ¿es una chica? - bromeó ella.
                -¡Claro!- ella se echó a reír.
                -Vale, vale. Tampoco hay tantos nombres donde elegir.
                -Está bien- dijo él sintiendo que los nervios le empezaban a invadir.
                -Venga suéltalo.
                -Eh… pues veras… ella es…
                -¡Suéltalo!
                -Tú, ella eres tú.

Never break a sweat for the other guys / nunca rompí a sudar por los otros chicos
When you come around I get paralyzed / cuando estás alrededor me paralizo
And everytime I try to be myself / y cada vez que intent ser yo misma
It comes out wrong like a cry for help / me sale mal, como un grito de ayuda

NARRA SKYE
                -Tú, ella eres tú- me dijo mirándome a los ojos. Yo me quedé petrificada “¿Yo?”. Creí que ni siquiera se había fijado en mí-. Di algo.
                -No sé qué decir.
                -Te dije que jamás lo adivinarías.
                -Creí que ni siquiera te habías fijado en mí- admití sin mirarle a los ojos.
                -Me he fijado, y mucho.
                -Le pediste a Rick que yo te acompañara, ¿verdad?
                -No, se le ocurrió a él solo- dijo él cogiendo mi mano tímidamente provocando que mis ojos se giraran hacia ellas.
                Ambos nos quedamos en silencio, mirando nuestras manos unidas mientras que poco a poco nos íbamos acercando hasta que nuestros labios se juntaron. Fue un beso dulce y todo lo largo que nuestra respiración nos permitió.
                Cuando nuestros labios se separaron nuestras frentes siguieron unidas y nuestros ojos cerrados. Al fin y al cabo esta guardia no había estado tan mal.

It´s just not fair / simplemente no es justo
Pain´s more trouble than love is worth / es más grande el problema que causa el dolor de lo que vale el amor
I gasp for air / tomo aire
It feels so good but you know it hurts / se siente tan bien pero sabes que hace daño

                Coulson y yo salimos corriendo al oír los gritos. Fuera de la cárcel, de rodillas en el suelo se encontraban Hersel y la mujer de color de la catana que había llegado de no sé dónde  ayer poco antes de que cayera la noche. Michone, me dijeron que se llamaba.
                Tras ellos había gente equipada con armas e incluso hasta un tanque. Me pareció reconocer a uno de ellos, un hombre con un parche. Había oído hablar mucho de él. Se hacía llamar “gobernador” y no era muy amigo de este grupo.
                Rick se había adelantado por petición del gobernador. Busqué a mi grupo con la mirada pero solo localicé a Nick, quien se encontraba entre Carl y Daryl. Tiré de Coulson hacía donde ellos estaban y nos posicionamos a su lado.
                -¿Qué está pasando?- pregunté.
                -Nada bueno- me respondió Daryl.
                -¡Podéis quedaros! ¡Sin rencores! ¡Es un sitio seguro, podemos compartirlo!- oí gritar a Rick- ¡Solo tenéis que bajar las armas y soltarles!
                -Prepárate- me dijo Coulson.
                Saqué el arma y miré a Nick.
                -No te separes de mí- le dije.
                De repente una catana cortó el cuello de Hersel, luego se escuchó el grito desgarrado de Rick y un disparo. El infierno se desató.
                Las balas volaban de un lado a otro y yo cogí la mano de Nick y nos puse a cubierto.
                El tanque derribó las vallas y los caminantes comenzaron a entrar. Todo se había ido a la mierda.
                -Hay que salir de aquí- Me dijo Coulson que se había resguardado con nosotros.
                -Vamonos.
                 -Antes hay que buscar al resto.
                -Saben cuidarse y yo tengo que sacar a Nick de aquí- dije tomando una de las dcisiones más difíciles que había tomado nunca. Abandonar a Adam, Stefan, Megan, el equipo, a… Daryl-. Salgamos de aquí, Coulson.
                Caminamos hacía el bosque sin mirar atrás.

The feeling got lost in my lungs / los sentimientos se han perdido en mis pulmones
They´re burning, I´d rather be numb / estan ardiendo, prefiero estar adormecida
And there´s no one else to blame / y no hay nadie más a quien culpar
So scared I take of in a run / tan asustada que salí corriendo
I´m flying too close to the sun / estou volando muy cerca del sol

And I burst into flames / y ardo en llamas

domingo, 29 de marzo de 2015

Capítulo 7: contagio

If I die young (si muero joven)
Bury me in satin (enterradme vestida de saten)
Lay me down on a bed of roses (tumbadme sobre una cama de rosas)
Sink me in the river (dejadme caer a un rio)
At dawn (al amanecer)

               
Durante un par de días la gente fue cayendo enferma. Por suerte, Jemma había acabado de investigar y no parecía haberse contagiado.
                Dijo que era un virus y que necesitábamos antibióticos, pero no habíamos tenido suerte en las farmacias.
                -¿Te encuentras bien? – me preguntó Glenn.
                -No lo sé- admití-. ¿Y tú?
                -No creerás que…
                -No, estamos bien- dije no muy segura-. Solo es cansancio. Ve a dormir- él se giró para irse- ¡Glenn! – Asomó su cabeza en mi celda-. Pero no duermas con Maggie, solo por si acaso. A ver como amanecemos.
                -Sí, será lo mejor.

Send me away with the words of a love song (enviadme lejos con la letra de una canción de amor)
Oh oh, oh oh
Lord make me a rainbow (señor hazme in arcoiris)
I´ll shine down on my mother (brillaré brillante sobre mi madre)

               
Me desperté en medio de la noche muerta de sed y con un ataque de tos violenta. Pronto Rick, Coulson, Jemma, Grant y Hersel estuvieron en la puerta de mi celda. Grant hizo el intento de acercarse.
                -Ni se te ocurra- dije.
                Me levanté y ellos se apartaron de la puerta.
                -Skye- me dijo Grant con cara de preocupación. Le sonreí.
                -Estoy bien- le dije. Otra tos me interrumpió, era la de Glenn-, iré por él y nos iremos a aislamiento.
                -Gracias- me dijo Rick.
                -Nada.
                -Saldrán de esta- le oí a Rick decirle a mi familia.
                Fui por Glenn y juntos entramos en la zona de aislamiento.

She´ll know I´m safe with you when she stands under my colors ( ella sabra que estoy a salvo contigo cuando se pare bajo mis colores)
Oh and life ain´t always what you think it ought to be, no (oh la vida no siempre es como crees que será, no)
Ain´t even grey (ni siquiera es gris)
But she buries he baby (pero ella entierra a su bebe)


                -¿Cómo estás?- me preguntó Nick a través del cristal.
                -Estoy bien cariño, de verdad- le contesté. El niño estaba sentado en las rodillas de May, que manteniendo su promesa le estaba cuidando-. Y dime ¿le has devuelto ya a Carl los comics?
                -Sí.
                -Bien. ¿Por qué no vas a jugar con él, eh?
                May lo entendió así que le dejó ir.
                -¿Cómo va todo?- le pregunté.
                -Bien-me dijo-, todo va bien. Van a ir por medicinas a una escuela veterinaria. Y tú, ¿cómo estás?
                -Mejor que muchos.
                -¿Bajas?
                -Unas cuantas. Glenn y yo les rematamos cuando dejan de respirar. ¿Quiénes van a ir por las medicinas?
                -Grant, Adam, Treassy, Maggie, Daryl y yo- dijo.
                -¿Cuándo salís?
                -Mañana, ya es tarde para ir y volver y sigue habiendo problemas con las vallas.

The sharp knife of a short life (el cuchillo afilado de una vida corta)
Well, I´ve had just enough time (bueno, yo he tenido el tiempo suficiente
If I die young (si muero joven)
Bury me in satin (enterradme vestida de satén)


Había amanecido bastante peor, al igual que Glenn. Nuestra enfermedad iba a la par, lo hablamos y supusimos que lo habíamos cogido a la vez.
                Esa mañana cuando Hersel vino a decirnos que teníamos visita, ambos decidimos no ir.
                Nuestro visible empeoramiento sería lo que menos les animaría antes de salir. Hersel les dijo que necesitábamos descansar y aunque no pareció convencerles demasiado al final optaron por irse.
                Volví a la celda y me tumbé cerrando los ojos dispuesta a dormirme pero un grito me lo impidió. Me levanté todo lo rápido que el mareo me permitió y cogí el cuchillo.
                Me asomé y lo vi, un caminante había mordido a un muchacho en el estómago. Más gritos no se hicieron esperar.
                Corrí como pude hacía las escaleras pero un ataque de tos me impidió seguir avanzando. Mi boca sabía a sangre y yo no paraba de toser, no podía respirar.
                Caí de rodillas al suelo, siendo incapaz de mantenerme en pie por la falta de oxígeno.
                “Me convertiré en uno de ellos” fue lo último que pensé antes de despayarme.

Lay me down on a bed of roses (tumbadme sobre una cama de rosas)
Sink me in the river (dejadme caer a un rio)
At dawn (al amanecer)
                 
                -¿Eres tú o tengo que clavarte un cuchillo en la cabeza?- me preguntó una voz cuando abrí los ojos. A mi alrededor tenía por un lado a Glenn en una cama a menos de un metro de la mía y a nuestro alrededor a, por orden en el que los vi, Carl, Rick, Carol, Daryl, Maggie, May, Grant, Coulson, Jemma, Fitz, Hersel, Adam y Stefan. Reconocí la voz de la pregunta como la de Carl.
                -Estoy viva- le dije-, creo.
                -Lo estás- dijo Hersel-, cuando conseguí deshacerme del caminante te encontré medio ahogada en un charco de sangre.
                -Supongo que a hay medicinas.
                -Sí.
                -¿Glenn?
                -Despertó hace un par de horas, pero se ha vuelto a dormir- me dijo Maggie.
                -¿Es seguro que estéis aquí?
                -Sí, ya no es mortal, ahí medicamentos.
                -¿Cómo está Nick?
                -No le he dejado entrar- me dijo Adam con una sonrisa-, no quería que hicieras esfuerzos para intentar matarme.
                -Que considerado. ¿Cuánto he estado inconsciente?
                -Un par de días- me dijo Grant-. No vas a volver a acercarte jamás a alguien enfermo ¿lo sabes, verdad?
                Me reí, cosa que me hizo toser.
                -Hecho. ¿Cuándo podré levantarme?
                -Mañana- hoy descansa.
                -Dudo que sea capaz de dormirme con todos vosotros aquí- la gente comenzó a irse hasta que solo quedamos Glenn y Maggie por un lado, Grant, Adam y yo por el otro y Daryl apoyado en la pared, observándome.
                -¿Te pasa algo?- le pregunté.
                -No- Me dijo. Bueno, supongo que si le pasara algo se lo diría a alguien que conociera, no a mí.
                Me acomodé en la cama y cerré los ojos.

Send me away with the words of a love song (enviadme lejos con la letra de una canción de amor)
The sharp knife of a short life (el cuchillo afilado de una vida corta)
Well, I´ve had just enough time (bueno, yo he tenido el tiempo suficiente)

                Al día siguiente salí de la celda con ayuda de Adam y pasé el día con él y Nick. Sentí la mirada de Grant sobre nosotros cada poco rato pero no le di importancia.
                Esa noche Grant entró en mi habitación.
                -Hola- le dije con una sonrisa.
                -Si tenías algo con Adam podrías habérmelo dicho.
                -¿Perdón?
                -Da igual ¿sabes?, ya me lo ha contado Christian.
                -¿Christian? A saber que te ha dicho ese idiota.
                -Que te estás acostando con ese imbécil mientras te andas besando conmigo.
                Respiré hondo.
                -Eso hace tiempo que acabó.
                -¡Te has pasado todo el maldito día con él!
                -¿Qué quieres saber? ¿Si me he acostado con él? Sí, y más de una vez. Pero tú también te acostaste con May y yo no voy a reclamarte nada cada vez que hablas con ella.
                -Y el de la ballesta, ¿Qué, también te has acostado con él?
                -¿Con Daryl? ¡No! Acabo de conocerle ¿por quién me has tomado?
                -Entonces ¿Por qué se quedó ayer?
                -Glenn es su amigo.
                -Ya, claro. Me estás diciendo que se quedó por el chino.
                -Coreano.
                -¡Y a mí que!
                -Mira- le dije ya perdiendo los nervios- ¿Quién te crees que eres? Lo que sea que tú y yo tuviéramos no te da derecho a controlar con quien hablo o dejo de hablar, ahora ¡lárgate de mi celda!
                La gente en el pasillo nos debía de estar escuchando, estábamos armando un fuerte escandalo con nuestra discusión.
                -Skye yo…
                -¡Largo!- comencé a toser y Grant y Daryl, quien había entrado de repente, se acercaron a mí cogiéndome cada uno de un lado. Aparté a Grant.
                -Te ha dicho que te largues- le dijo Daryl mirándole de mala forma.
                -Tú no eres nadie para…- comenzó a decir Grant pero Coulson le interrumpió.
                -¡Ward! A tu celda.
                Daryl comenzó a acariciar mi espalda intentando calmar mi tos.
                -Volved a las celdas- dijo Rick llevándose a la gente-, aquí no hay nada que ver.
                -¿Estas bien?- me preguntó Daryl.
                -Sí. Deja que su hermano se meta en su cabeza y se la llene de tonterías.
                -Ven, siéntate- nos sentó en mi litera, estaba sola, May se había mudado mientras estaba enferma-. ¿Su hermano, Christian?- asentí.
                -Grant es influenciable. Su hermano lo manipulaba de niño para que maltratara a su otro hermano. Cuando salió de allí comenzó a manipularle un maniaco y ahora lo vuelve a manipular su hermano.  
                -¿Por qué se ha cabreado?
                -Entre él y yo siempre ha habido algo, pero nunca ha llegado a nada… oficial. Quiero decir… nunca hemos tenido una cita y solo nos hemos besado unas cuantas veces. Cuando todo empezó yo no estaba con ellos, nos reencontramos unos días antes de llegar aquí. Durante el tiempo que estuvimos separados me acosté con Adam unas cuantas veces, nada romántico, solo era algo que los dos necesitábamos, algo que nos hiciera olvidarnos aunque solo fuese por un momento de que los muertos se levantan. El caso es que cuando nos hemos reencontrado hemos vuelto a lo de siempre y se ha enterado de lo que Adam- respiré hondo y pasé las manos por mi pelo-, parece una telenovela.
                -No le debes ninguna explicación.
                -Ni voy a dársela- le dije-, no hasta que no empiece a pensar por sí mismo. Ahora lo que menos necesito a mi lado es a alguien dependiente o influenciable.
                -Yo lo era antes de todo esto, lo único que hacía era seguir a mi hermano. Necesité este mundo para madurar e independizarme- me dijo con una sonrisa triste-,  pero guárdame el secreto, aquí no saben mucho de mi pasado.
                -Se irá conmigo a la tumba.
                -No pierdas el tiempo esperando, antes quizá, ahora cada minuto vale más que el oro.
                -No pierdo el tiempo, es que hasta ahora no tengo otro pretendiente.
                -¿Adam?
                -Quiero mucho a Adam, pero como ya te he dicho, nada romántico.
                -¿Stefan?
                -¡Stefan!- “si claro” pensé sarcástica-, Stefan pierde el culo por Megan.
                Se levantó y se dirigió a la puerta.
                -Descansa- me dijo.
                -Tú también.
               
And I´ll be wearing White when I come into your kingdom ( e iré de blanco cuando entre en tu reinado)
I´m as clean as the ring on my little cold finger (estoy tan limpia como el anilloen en mi pequeño y frío dedo)
I´ve never known the lovin´ of a man ( nunca he conocido el amor de un hombre)
But it sure felt nice when he was holding my hand (pero estoy segura de que se sentiría bien cuando el cogiese mi mano)

NARRA NARRADOR
                -Te ha dado fuerte- le dijo Rick al arquero.
                -Cállate- le contestó este.
                -Sabes que cuando ella nació tu tenías casi su edad, ¿verdad?- le preguntó Rick con una sonrisa para chincharle. El arquero le fulminó con la mirada-. ¿Quién se lo hubiera imaginado?, Daryl Dixon hablando de chicos con alguien.
                -Déjame en paz.
                -Díselo.
                -¿El qué?
                -Que te gusta. Tú mismo lo has dicho, no hay tiempo que perder.
                -No me gusta.
                -Cuando estuvo enferma no paraste de preguntar por ella y cuando trajiste las medicinas tus palabras fueron “cura a Skye”.
                -Tendrías que verla ahí fuera- dijo rindiéndose.
                -La he visto aquí dentro, es una líder nata.
                -Es capaz de estar alerta y mantenerte alerta mientras te entretiene para que no pienses en que puedes morir al doblar la esquina.
                -Carl confió en ella casi desde el primer momento y es bueno leyendo a la gente.
                -Jamás va a fijarse en mí, le saco casi veinte años.
                -No tanto, yo apuesto por unos diez. Pero tienes algo a tu favor.
                -¿Qué?
                -No tiene mucho más donde elegir- dijo dándole una palmadita en el hombro y dejándole solo.
               
There´s a boy here in town says he´ll love me forever (hay un chico en el pueblo que me dijo que me amaría para siempre)
Who would have thought forever could be severed by (¿Quien imaginó que el “siempre” fuera apartado por)
The sharp knife of a short life (el cuchillo afilado de una vida corta)
Well, I´ve had just enough time (bueno, yo he tenido el tiempo suficiente)

NARRA SKYE
                Me desperté algo tarde a la mañana siguiente, cuando baje todos estaban ya desayunando. Miré a la mesa en la que estaba mi grupo, incluyendo a Grant y a Christian, aunque Nick estaba en otra mesa con el resto de los niños.
                Cogí mi comida y fui hacia la mesa en la que estaba el grupo de Rick.
                -¿Puedo?- pregunté. Toda la mesa me miró y Rick asintió con una sonrisa mientras Daryl y Carol me abrían un sitio entre ellos-. Siento lo de anoche- dije.
                -Todos discutimos a veces- me dijo Carol.
                -Ya, pero no despertando a todo el pabellón- le respondí amable.
                -El chico es celoso- dijo Hersel.
                -El chico es idiota- le dije-. Nunca he dejado que nadie me controle y no voy a permitir que el comience a hacerlo. Si no es capaz de confiar en mi quizá no valga la pena- dije algo triste-. Hay cosas más importantes en las que pensar. Necesitamos comida, algunos seguimos convalecientes y necesitamos alimentarnos bien hasta que nos recuperemos por completo. A parte de que hemos perdido a demasiada gente.
                -Ella tiene razón- dijo Maggie- necesitamos salir a cazar y encontrar algún sitio con peces.
                -Sé dónde hay un lago donde puede haberlos- dije recordando el pequeño lago de al lado del BUS-, pero está algo lejos y no sé si los caminantes habrán cogido la zona.
                -¿Pero estás segura de que habrá peces?- me preguntó Rick.
                -No lo sé, espera- me levanté y me acerqué a Coulson y poniendo mis manos en sus hombros me agaché para hablar con él-. Hola, buenos días.
                -Buenos días, ¿todo bien?
                -Sí. ¿En el lago que había junto al bus había peces?
                -Sí, los había. ¿No estaréis pensando en ir allí, verdad?
                -Necesitamos peces.
                -Es peligroso, está lejos y tendríais que pasar la noche fuera.
                -La pasaríamos en el bus- le dije con una sonrisa y volví a la mesa-. Sí hay peces. Alguien podría venir conmigo e iríamos a pescar, un paseo. Está lejos y sería una excursión larga con noche fuera pero conozco un sitio seguro a tiro de piedra del lago, literalmente, si tiras una piedra desde el lago le das. Solo tendríamos que deshacernos de lo que hubiera dentro, si es que hay algo.
                -¿Podrás hacerlo?- me preguntó Rick.
                -He ido a sitios más peligrosos en peor estado- recordé esa vez en la que recorrí medio Nueva York sin haber comido en días, cubierta de sangre de muerto y con una herida en la pierna que apenas me dejaba andar.
                -Está bien, Daryl y tu iréis al lago y Treassy y Carol saldrán a cazar- dijo Rick mirando fijamente a Daryl.
                -¿No sería mejor que Daryl salga a cazar?, yo puedo ir con ella- dijo Carol.
                -No- le dijo Rick-, te necesito aquí.
                Carol asintió con cara de habérsele encendido una bombilla en la cabeza, decidí ignorarlo.
                -Nos llevaremos un walkie por si acaso- dije- si pasa algo, aquí o allí, nos mantendremos en contacto.
                La decisión estaba tomada y ellos empezaron a hablar en pequeños grupos.
                Observé a Nick quien hablaba alegremente con Carl. Vi un bulto en su espalda ¿era una pistola? ¿Siquiera sabe usarla?
                Me levanté y caminé hacia él.
                -Hola Nick- le dije y por mi tono de voz entendió que se había metido en un buen lio-. ¿Me puedes decir que llevas en la espalda?
                Él me miró por unos segundos y bajo la vista, sacó el arma con cuidado y me la enseñó.
                -Esto- me dijo.
                -¿De dónde la has sacado?
                -La encontré.
                -¿La encontraste?- sabía que no era cierto, todas las armas estaban guardadas y las que no, no se separaban de sus dueños-, ¿seguro?
                -Sí.
                -Ahora robas y mientes. La has cogido de la bolsa ¿verdad?
                -Sí.
                -Dámela- le dije extendiendo la mano.
                -¿Por qué?
                -Porque vas a lograr dispararte a ti mismo- dije quitándole el arma-, o a alguien. No sabes usarla.
                -¡Pues enséñame!
                -No la necesitas.
                -¿Por qué?
                -Porque no voy a dejar que te pase nada.
                -¡¿Hasta cuándo?! ¿¡Hasta que te mate un caminante como a papá y a mamá?!- me gritó. La gente que antes no nos miraba ahora lo hacía. Dos espectáculos en menos de veinticuatro horas, muy bien Skye…
                -Si eso ocurre tendrás a Adam.
                -¿Y si estoy contigo? ¿Y si no puedo salvarte porque no se usar un arma?- me le quedé mirando, había crecido tanto… y después de esto era incapaz de enfadarme con él.
                -Se supone que soy yo la que te tiene que salvar a ti- dije ya en un tono más conciliador.
                -¿Por qué? No soy nada tuyo.
                -Eso no es cierto.
                -Si es cierto. No eres mi madre, no eres  mi tía, ni siquiera me conocías antes de todo esto. No somos familia.
                -En ese caso yo nunca he sido nada de nadie- dije intentando hacerle ver que no todo era parentesco por sangre- ¿eso crees?
                -Yo… no… Tú tienes familia.
                -Crecí en un orfanato, jamás conocí a mi madre, odio a mi padre y únicamente me he cruzado con él un par de veces poco antes de que todo empezara, no tengo hermanos. Sí, he estado sola mucho tiempo, casi toda mi vida, pero luego deje de estarlo. La familia no es solo de sangre Nick.
                -¿Tú crees?
                -No lo creo, lo sé, lo he vivido- le entregué la pistola-. Te creía familia, pero veo que no es mutuo, así que pide a Adam que te enseñe, por lo visto es la única familia que te queda- el niño me miró con ojos llorosos. No estaba enfadada con él pero si dolida. Si era lo suficientemente adulto para empezar a usar un arma también lo era para escuchar su propia verdad.
                Me fui con un simple “salimos en dos horas” dirigido hacia Daryl.

So put on your best boys and I´ll wear my pearls (así que lleva tu mejor ropa chico, yo me pondré mis perlas)
What I never did is done (lo que nunca hice está hecho)
A peny for my thoughts (una moneda por mis pensamientos)
oh no I´ll sell them for a dollar (oh no, yo los vendo por un dollar)
they´re worth so much more after I´m a goner (valdrán mucho más cuando ya no esté)

Me encerré en mi celda.
                -¿Estas bien?- me preguntó Adam desde la puerta-. No te lo tomes tan enserio, es un crio.
                -Un crio con una pistola no es tan crio.
                -Sabes que él no quería hacerte daño.
                -Pues lo ha hecho.
                -¿Sales?
                -Por comida.
                -¿Vas a irte enfadada con él?
                -No estoy enfadada con él. No puedo enfadarme con alguien por expresar su opinión, no soy Hitler, pero si tengo derecho a sentirme dolida.
                -No puedes reemplazar a su madre.
                -No pretendo hacerlo. Él tuvo una y no pretendo sustituirla pero necesita a alguien que tome ese papel de vez en cuando. ¿Te lo ha pedido?
                -No, salió en dirección opuesta a la tuya nada más irte tú.
                -¿Y qué haces aquí?
                -Carl fue tras él. ¿Crees que es buena idea? Enseñarle.
                -Creo que si no le enseñamos va a ir por ahí con un arma que no sabe usar y va a acabar liándola. Creo que es la mejor opción, no la mejor idea.
                -Tú eres mejor que yo, tienes más puntería.
                -Pero yo me voy. Pídeselo a May o a Coulson.
                -¿Y Ward?
                -Preferiría que no.
                -¿Es por lo de anoche?
                -Sí- “¿Para qué mentirle?”-, no quiero que pase mucho tiempo con él.
                -¿No confías en él?
                -En él sí, no en sus influencias. Tengo que irme.
                -Ten cuidado- me dijo mientras me abrazaba.
                -Cuida de él, de todos.
                -¿Cuándo no lo he hecho?- me besó la frente y me dejó.

and maybe then you´ll hear the words I been singin´ (y quizás entonces escuches las palabras que he estado cantando)
funny when you´re dead how people start listenin´ (es gracioso ver como cuando estás muerto la gente empieza a escuchar)

                Cuando bajé Daryl ya me esperaba en el coche con Carl al lado, cuando llegué Daryl entró en el coche y yo intenté imitarle, pero Carl me frenó.
                -Lo siento- me dijo. Le miré sin comprender.
                -¿El qué?
                -Fui yo quien le dio la idea a Nick, le enseñé mi arma y le conté como la conseguí y me dijo que él también quería una.
                -¿Se la diste tú?
                -No, le dije que te la pidiera a ti o a Adam, pero le dije dónde estaban.
                -No fue tu culpa Carl, hiciste lo correcto.
                -Él te quiere como si fueras su madre- le mire sorprendida.
                -¿Qué?
                -Cuando llegó aquí estaba asustado y te llamaba a ti y en ocasiones te llamó “mamá”.
                -No soy su madre y no quiero sustituirla- le dije-, cuida de él ¿vale?
                El chico me sonrió y asintió con la cabeza antes de irse. Me subí al asiento del copiloto. Daryl arrancó sin decir nada  lo único que se habló en ese coche fue cuando le indicaba como ir al lago. El trayecto duró casi cuatro horas. Había un par de solitarios en el claro, nada difícil.
                Daryl hizo una caña improvisada y nos sentamos junto al lago. Le observé, parecía incomodo con el silencio.
                -Dispara- le dije.
                -¿Qué?
                -Que me digas eso que te mueres por decirme desde que salimos.
                -¿Por qué odias a tu padre?
                -Porque es un psicópata.
 If I die young (si muero joven)
Bury me in satin (enterradme vestida de saten)
Lay me down on a bed of roses (tumbadme sobre una cama de rosas)
Sink me in the river (dejadme caer a un rio)
At dawn (al amanecer)

Send me away with the words of a love song (enviadme lejos con la letra de una canción de amor)