Don´t need permission (no necesito permiso)
Made my decisión to test my limits (he tomado la decisisón de probar
mis límites)
´Cause its my business (porque es mi problema)
Good as my witness
(Dios es mi testigo)
Start what I finished
(comienza lo que terminé)
0.0
The Walking Dead 0.0 Agents of
SHIELD 0.0
Desde
ese momento Rick quedó libre, y contarle
a mi marido lo que había pasado en su ausencia nos quitó gran parte de esa
noche sin dormir que le prometí.
Maggie
y Glenn se habían empeñado en prepararnos una especie de luna de miel que no
tuvimos. Nos estaban preparando una casa de las que estaban bacías y
prescindirían de nosotros una semana, dejándonos nuestro espacio y sin tener
que colaborar en las tareas. No hubo quien les metiera en la cabeza que no
hacía falta, y cuando metieron a Coulson y a Rick en el ajo ya no hubo marcha
atrás.
Era
sí o sí.
Teníamos
que salir, investigar los alrededores. Y sobre todo necesitábamos un sitio
donde entrenar a la gente del pueblo. Desde el día del juicio la gente había
empezado a darse cuenta de lo que había fuera de estos muros. Que la muerte les
esperaba a la vuelta de la esquina y que o aprendían a defenderse o acabarían
corriendo hacia ella.
Rick,
Maggie, Glenn, May, Grant, Daryl y yo saldríamos junto a algunos miembros de la
comunidad en busca del sitio idóneo para el trabajo. Lo que no nos esperábamos
era lo que encontramos.
Frente
a nosotros había una enorme horda de caminantes, frenados por dos trailers
colocados de forma estratégica en un camino. De vez en cuando podía verse pasar a un caminante entre ellos.
-Mierda-
susurré.
-Hay
que hacer algo- dijo Glenn.
-Esos
camiones cederán en algún momento, hay que deshacerse de los muertos.
-Y
rápido.
0.0
The Walking Dead 0.0 Agents of
SHIELD 0.0
Don´t need no hold up (no
necesitas esperar)
Taking control of this
kind of moments (tomo el control de esta clase de situaciones)
I´m locked and loaded (estoy encerrada y armada [en realidad dice
cargada, pero…])
Completely focused
(completamente concentrada)
My mind is open (mi
mente está abierta)
0.0
The Walking Dead 0.0 Agents of
SHIELD 0.0
La idea más
sensata que se nos ocurrió fue guiar a los caminantes lejos de ese lugar con
ruido, coches con la música puesta a tope que les sacaran de allí.
-¿Y quién va a
hacerlo?- preguntó uno de los vecinos.
-En pequeños
grupos, unos delante para guiarlos, otros detrás para acabar con los rezagados
y otros dos grupos por los lados para los que se desvíen- le dije-. Yo puedo
ir.
-No- dijo
Rick-. Te necesitamos aquí para que me ayudes a proteger esto. Que Daryl,
Glenn, Rosita, Abraham, Adam, May, Ward y Shasa formen grupos y alejen a esas
sosas del pueblo.
-Rick…- le
dije, sabía que no me sentaba ni remotamente bien que me separase de mi marido.
-Enserio, te
necesito aquí. Lo siento.
0.0 Agents of SHIELD 0.0 The Walking Dead 0.0
All that you got (todo
lo que tienes)
Skin to skin (piel con
piel)
Oh my god (Oh dios
mio)
Don´t ya stop, boy (no pares, chico)
0.0
Agents of SHIELD 0.0 The Walking
Dead 0.0
Vi a los
coches y las motos alejarse en primer lugar y luego fueron saliendo poco a poco
los grupos de personas que irían andando.
-Todo irá
bien- me dijo Fitz a mi lado.
-No puedo
evitar preocuparme- le dije.
-Yo tampoco.
Muchos de nuestros amigos han salido ahí fuera.
-Volverán a
casa, ya lo verás.
Las horas
fueron pasando, y todo quedó en silencio. La gente bajó su tono de voz, los
niños estaban en sus casas hasta que algo ocurrió. Un grito de mujer, aterrado.
Corrí hacia el
lugar y vi a la mujer en el suelo en un charco de sangre y como un grupo de
gente entraba, estaban sucios y con las ropas rasgadas. Parecían más muertos
que vivos. Pude diferenciar que todos llevaban una W dibujada en la frente con
sangre.
El primero se
me echó encima y me pude deshacer de él fácilmente, de un simple puñetazo
estaba KO.
-¡NOS ATACAN!-
grité todo lo alto que pude antes de salir corriendo en dirección a la armería
en busca de un arma.
-¿Qué haces?
No puedes llevar armas aquí dentro- me dijo la chica que estaba en la armería.
-Nos están
atacando- la expliqué.
-¿Quiénes?- me
preguntó asustada.
-No lo sé,
pero están vivos.
0.0
Agents of SHIELD 0.0 The Walking
Dead 0.0
Something ´bout you
makes me feel like a dangerous woman (Hay algo en tí que me hace sentir como
una mujer peligrosa)
Something ´bout,
something ´bout, something ´bout you (algo de, algo de, algo de tí)
Makes me wanna do
things that I shouldn´t (me hace hacer cosas que no debería)
Something ´bout,
something ´bout, something ´bout (algo de, algo de, algo de)
0.0
Agents of SHIELD 0.0 The Walking
Dead 0.0
Avisar a Rick
y asegurarme de que mi familia estaba a salvo era todo lo que ocupaba mi cabeza
en ese momento. De camino a casa de Rick
me encontré con Carl y le mandé a su casa a proteger a su hermana.
-Nos están atacando-
me dijo Rick cuando nos cruzamos por la calle.
-Lo sé- le
contesté tendiéndole una pistola-. He mandado a
Carl a casa para que mantenga a Judith a salvo… y de paso él esté un
poco más resguardado.
-Eso último no
se lo has dicho a él ¿verdad?- me preguntó cómplice.
-Claro que no-
le contesté antes de correr en busca de Fitz. Cuando llegué al taller le
encontré peleando contra uno de esos hombres y me lancé sobre él quitándoselo a
Fitz de encima.
Estaba claro
que había sido militar por su técnica al pelear. Tuve que sacar todo el talento
que había adquirido entrenando con Grant, May y Michonne pero le tumbé haciendo
chocar su cabeza contra una mesa.
-¿Respira?- me
preguntó Fitz.
-No lo sé- me
acerqué al cuerpo que estaba en el suelo y traté de tomar su pulso, pero nada más
mis dedos tocaron su piel su mano se cerró en torno a mi muñeca y me empujó haciendome
caer al suelo y se posicionó a horcajadas
sobre mí.
-¡Skye!-
escuché exclamar a Fitz.
Yo actué rápido
quitándomelo de encima con un potente rodillazo entre sus piernas y un empujón
que me dejó a mi encima. Comencé a golpearle
una y otra vez, con los puños cerrados hasta que dejo de luchar, no sé si inconsciente
o muerto. Un tiro en la cabeza me sacó de dudas.
Me levanté
como una bala y me acerqué a Fitz, esta vez le examiné de arriba abajo, buscando
alguna herida grave. Nada, solo algún que otro arañazo y algún moratón.
-¿Estás bien?-
le pregunté.
-Sí. ¿Y tú?
Mi respuesta
fue abrazarle con fuerza, haciéndonos daño a ambos, la verdad. Cuando me separé
de él le tendí mi arma.
-Nos atacan, si
alguien entra por esa puerta y no es del pueblo, apunta a la cabeza y dispara. ¿Entendido?
Sabía lo difícil
que era para él quitarle la vida a otra persona, mucho más difícil que para muchos
de nosotros que ya nos habíamos deshumanizado hasta el nivel de verlo como algo
necesario.
Él solo asintió.
0.0 Agents of SHIELD 0.0 The Walking Dead 0.0
Nothing to prove and (nada que demostrar y)
I´m bulletproof and (soy antibalas y)
Know what I´m doing (sé lo que estoy haciendo)
The way we´re moving (la forma en la que nos estamos moviendo)
Like introducing us to a new thing (como introduciéndonos en algo nuevo)
0.0
Agents of SHIELD 0.0 The walking
Dead 0.0
Salí corriendo
de nuevo a las calles, dispuesta a acabar con la amenaza a toda costa.
-¡Skye!-
escuché a alguien gritar. Me giré y vi a Adam, con un arma en la mano-. ¿Qué demonios
está pasando? ¿Quiénes nos están atacando?
-No lo sé,
solo sé que nos atacan. ¿Cuento contigo para esto?
-Si confías en
mí para que cubra tu espalda…
-Siempre lo he
hecho.
-¿Cómo en los viejos
tiempos?
-Como en los
viejos tiempos- asentí.
Comenzamos a
andar juntos por las calles, preparados para disparar a cualquier enemigo que
se nos pasase por delante. Ambos levantamos el arma dispuestos a disparar a una
mujer que se apareció por una esquina con la cara tapada y una “W” de sangre
dibujada en la frente.
-Soy yo- dijo
la mujer levantando las manos y descubriéndose la cara.
-Joder, Carol-
le dijo-. Casi te mato.
-Es más fácil atacarles
si pareces uno de ellos.
Esta vez fuimos
los tres juntos por las calles, hasta que vimos a Morgan hablando con uno de
ellos.
-¿Qué coño
hace?- pregunté.
-No lo sé.
No era capaz
de oír lo que decían, pero los atacantes comenzaron a irse de repente. Abandonando
el lugar.
-¿Qué acaba de
pasar?- pregunté.
0.0 Agents of SHIELD 0.0
The Walking Dead 0.0
I wanna savor (quiero guardarlo)
Sabe it for later (guardarlo para más tarde)
The taste of flavor (el sabor del sabor)
Cause I´m a taker (porque soy una tomadora)
Cause I´m a giver (porque soy donadora)
It´s only mature (es
natural)
I live for danger (vivo para el peligro)