I’m on the battlefield like, oh my god (oh lala) (estoy en el
campo de batalla como “Oh, dios mio”)
Knocking soldiers down like house of cards (Oh lala) (dejando
a los soldados sin sentidos como si fueran castillos de naipes)
I’m a one woman army (Oh lala) (soy un ejército de una sola
mujer)
Yes I’m a one woman army (sí, soy un ejército de una sola
mujer)
Cada vez los disparos y los gruñidos se oían más lejos. Tenía a Nick
cogido fuertemente de la mano y le obligaba a correr más rápido.
-No, espera, falta Adam, hay que volver Skye, falta Adam- me dijo Nick
tirando en la dirección opuesta.
-Adam sabrá salir que allí, ahora tengo que ponerte a salvo.
Abrí los ojos de golpe y miré a mi
alrededor. Nick seguía dormido y Coulson seguía haciendo guardia.
-¿Una pesadilla?- me preguntó sin
girarse a mirarme
-Un recuerdo- le contesté mientras me
sentaba a su lado.
-Ellos son fuertes, seguro que han
salido de esta.
-¿Les volveremos a ver?- le pregunté.
-No estamos haciendo este recorrido
para no hacerlo- me contestó mirando al cartel que había frente a nosotros en
las vías. “TERMINAL. SANTUARIO PARA TODOS, HOGAR PARA TODOS. LOS QUE LLEGAN
SOBREVIVEN”.
-¿De verdad crees que estarán yendo
hacia allí? ¿Crees que se fiaran?
-Espero que alguien lo haga.
-¿Crees que podemos fiarnos?
-Nos fiamos de los de la prisión.
-No es cierto, May y yo les estuvimos
espiando días- le confesé.
-Mañana llegaremos y veremos que
hacemos.
-Después de tantos días…
-Skye, te has convertido en una mujer
muy fuerte. Si la terminal es un peligro lo combatiremos.
I pull up in
a matte black super car (entro en un super coche negro mate)
Like Batman,
yeah, no bodyguard (como Batman, sí, sin guardaespaldas)
Im Gangam
Stylin´ on the bar (soy el “Gangam Stylin´” en el bar)
I got it, I
bring all the boys to the yard (Lo tengo, traigo a todos los chicos del patio)
Escuchamos ruido de pelea contra caminantes e íbamos a pasar
de largo pero lo oímos, un bebe llorando. Yo conocía ese llanto.
-¿Judith?-
susurré-. Coulson, cuida de Nick- dije antes de salir corriendo hacia la pelea.
Cuando
llegué Carol se encontraba en plena batalla mientras Treassy intentaba como
podía defender al bebe. Me uní a ellos.
Carol era
buena, debía admitirlo. Entre las dos acabamos con la horda.
-¿Estáis
bien?- pregunté.
Carol en
lugar de contestarme me abrazó.
-¿Estás
sola?- me preguntó.
-No.
-¿Quiénes
están contigo?
-Coulson y
Nick, venid- dije adentrándome en el bosque y ellos me siguieron.
-Nos
dirigimos a la terminal- me dijo Treassy.
-Creemos que
encontraremos a más gente del grupo allí- explicó Carol.
-Nosotros
también- miré a Carol- ¿Sabes de alguien que logrera salir?
-No- dijo
justo en el momento en el que llegamos hasta donde estaban Coulson y Nick.
Nick corrió
hacia ellos y les abrazó, apañándoselas para abrazar también a Judith, que se
encontraba como a dos cabezas por encima de él.
-Debemos seguir-
dije.
Comenzamos a
ir todos juntos por el bosque, en silencio, hasta que Carol nos frenó.
-Escuchad-
nos dijo.
-…sí, el
niño del sombrero y la negra de la catana- escuche decir a un hombre que se
encontraba de espaldas a nosotros.
-Sin
mencionar al de la ballesta- dijo otra voz algo distorsionada, se oía a través
de un walkie-, me voy a quedar con su chaqueta- “Daryl” pensé y me acerqué a él
sigilosamente por detrás y le apunté a la cabeza con el arma, haciéndole sentir
el cañón contra su nuca.
-Suelta el
walkie y el cuchillo- le dije-, lejos- él los sonto y levantó las manos.
-¿Habéis
visto los carteles?- me preguntó-. Puedo llevaros a un sitio donde estéis
seguros.
-Carol,
¿puedes?- ella le cacheó y sacó una pistola de su espalda y ató sus manos.
-Venga tíos
¿Quiénes sois?
-Unos amigos
del niño del sombrero, la negra de la catana y el tío de la ballesta- le
contestó Carol.
-Sí, están
allí, puedo llevaros con ellos.
-Claro que
lo harás- dije cogiendo la pistola por el cañón y poniéndome frente a él- pero
antes vas a responder a unas cuantas preguntas- le di con la empuñadura del
arma en la cabeza, calló inconsciente.
If you see me
at the club in Hollywood (si me ves en el club en Hollywood)
You know I
bring that Detroit hood (sabes que llevo esa capucha de Detroit)
You like it
and you feelin´ good (te gusta y te sientes bien)
You know what
you want it (sabes lo que quieres)
You know what you would (sabes lo que lo harías)
Cogí un cubo
de agua y se lo eché por encima. Habíamos encontrado una pequeña cabaña y le
habíamos atado allí.
-Nick, ve a
cuidar a Judith- le dije y el niño entró en el único cuarto de la cabaña. El
chico abrió los ojos y comenzó a luchar por soltarse-. Hey, hey, tranquilo- le
dije poniéndome de cuclillas frente a él-. No te haremos nada si colaboras.
Dime, ¿Qué hacéis en la terminal?
-Acoger a
personas.
-¿Qué hacéis
con las personas que “acogéis”?- le pregunté marcando las comillas con los
dedos.
-Les
protegemos de los zombies.
-No me
mientas- le dije sacando mi cuchillo y comenzando a jugar con él entre mis
manos, intentando asustarle y rezando por no tener que usarlo-. ¿Siguen vivos?
-Sí, claro
que sí.
-¿Quiénes
están allí?
-Mucha
gente.
-¡No juegues
conmigo!
-¿¡Quienes
están allí?!- dijo Treassy acercándose a él y cogiéndole del cuello de la
camiseta, el chico le miró asustado.
-En niño del
sombrero, su padre, la negra de la catana, el tío de la ballesta, un chino y su
mujer, un tío pelirrojo y tres que iban con él y dos listillos que parecen
mellizos.
Me acerqué a
él aun jugando con el cuchillo.
-Se llaman
Carl, Rick, Michonne, Daryl, Glenn, Maggie, los otros cuatro no se quiénes son
y por último los NO mellizos son Jemma y Leo. ¿No hay nadie más?
-No.
-¿Seguro?
-Sí.
-¿Qué vais a
hacer con ellos?- dijo Carol.
-O cazas o
eres cazado- dijo él con una sonrisa perversa.
-¿¡Que quieres decir con
eso?! -Le preguntó Coulson. Yo guardé mi cuchillo y me levanté con las manos en
la boca, todos me miraron.
-Oh, no. Sois monstruos.
-Skye, ¿que pasa?
-¡Sois monstruos!- me lancé
sobre el pero Coulson me frenó cogiendome por los hombros.
-¿Qué ocurre?
-Se los comen- dije -, les
atraen para usarlos de alimento.
-¿Qué? -Dijo Carol sorprendida.
-Son como caminantes.
Let´s rush tonight (demonos prisa esta noche)
The music is still playin´ (la música sigue sonando)
So get up and fight (así que levántate y pelea)
You know what
you want it (sabes lo que quieres)
You know what you would (sabes lo que lo harías)
-Iremos nosotras- dijo
Carol-, vosotros os quedaréis cuidando de los niños.
-¿Estáis seguras?
-Sí, les dije-
volveremos y les traeremos con nosotras.
Carol y yo
emprendimos camino hacia la terminal.
-Están
rodeados- me dijo Carol señalando a los caminantes.
-Ocultémonos
de ellos, por una vez los caminantes nos van a ayudar.
Cogimos un par
de ellos y untamos unas mantas con su sangre alas que hicimos un agujero en
medio y metimos nuestras cabezas.
-Te abriré
paso y luego bajaré, mantente alejada del bidón- me dijo Carol y nos separamos.
Yo bajé y me oculté para que los “caminantes inteligentes” como había decidido
llamar a los que vivían allí, no me vieran.
De repente el
bidón estalló abriendo un boquete en su fortaleza. Entré entre los caminantes,
como una más. Parecía una pequeña ciudad o un pueblo, con calles estrechas y
ropa colgada de las ventanas.
Los gritos so
comenzaron a oír y luego los disparos. “Idiotas” pensé. Comencé a buscarles
dentro de las casas, nada. Entré en un edificio y el corazón se me aceleró.
Había dos cadáveres desangrados por una herida en el cuello y otro estaba
tumbado boca arriba sobre una camilla de metal, como las de las autopsias.
Me fijé en los
cadáveres, no eran ellos. Respiré aliviada y salí de allí. No me había alejado
ni dos pasos de la puerta cuando alguien se le echó encima. Le di un golpe en
la cara con el codo y me giré a mirar a mi atacante, estaba vivo. Comenzamos a
darnos golpes.
En uno de sus
intentos por clavarme el cuchillo que llevaba me hizo un corte en la pierna, a
la altura del muslo, pero a pesar del dolor le di una patada con ambas piernas
en el pecho que le hizo volar directamente a los brazos de un caminante.
Me levanté y
salí corriendo como pude, a lo lejos les vi salir hacia el bosque junto con
Carol y sonreí apoyada contra una valla. Estaban fuera, ahora tenía que salir
yo.
Miré a mí
alrededor, buscando algo que pudiera ayudarme. No estaba en muy buena posición.
Desarmada, herida, sola y rodeada de caminantes, el sueño de cualquier suicida,
pero yo no lo era así que estaba en plena pesadilla.
Un muerto
vestido de policía y con el arma aun colgada del cinturón comenzó a acercarse,
me lancé sobre él. Cogí su cabeza con mis manos, golpeándola violentamente
varias veces contra el suelo. Cuando dejó de intentar morderme cogí su arma y
Salí lo más deprisa que pude de allí.
Cuando logré
llegar al bosque todo se volvió negro y caí. Lo último que alcancé a escuchar
fueron gruñidos acercándose.
I’m on the battlefield like, oh my god (oh lala) (estoy en el
campo de batalla como “Oh, dios mio”)
Knocking soldiers down like house of cards (Oh lala) (dejando
a los soldados sin sentidos como si fueran castillos de naipes)
I’m a one woman army (Oh lala) (soy un ejército de una sola
mujer)
Yes I’m a one woman army (sí, soy un ejército de una sola
mujer)
NARRA NARRADOR
El cazador abrazó fuerte a su amiga,
no podía creer que siguiera viva, luego vino el abrazo de Rick a la mujer.
-¿Cómo lo has hecho? ¿Estás sola?
-No, Skye me ayudo, se suponía que
debería estar ya aquí.
-¿Skye está ahí dentro?- preguntó
Daryl alarmado.
-Sí.
-Sigue allí- susurró cogiendo su
ballesta del hombro de la mujer.
-¿Qué haces? Le dije que esperaríamos
aquí.
-Voy a buscarla.
-No puedo dejarte- le dijo la mujer
tomándole del brazo-, ella me odiará para siempre si te dejo ir y te ocurre
algo, y yo también.
-Yo también te odiaría a ti y a mí
mismo para siempre si me obligas a quedarme aquí y de brazos cruzados mientras
ella se convierte en comida para caminantes.
La mujer le soltó y él comenzó a
andar de vuelta a la terminal.
Cuando estaba a punto de salir del
bosque la vio caer, corrió hacia ella pero un caminante se lanzó hacia la
chica. Lanzó una de sus flechas y esta atravesó el cráneo del caminante, pero
ella ya tenía las marcas de sus dientes en el brazo.
El arquero corrió hacia la chica y
con ojos llorosos la cogió entre sus brazos.
I’m on the battlefield like, oh my god (oh lala) (estoy en el
campo de batalla como “Oh, dios mio”)
Knocking soldiers down like house of cards (Oh lala) (dejando
a los soldados sin sentidos como si fueran castillos de naipes)
I’m a one woman army (Oh lala) (soy un ejército de una sola
mujer)
Yes I’m a one woman army (sí, soy un ejército de una sola
mujer)
-¡May! ¡Ward!- gritó Adam al ver a
los dos especialistas disparando a una horda de caminantes que les seguía.
Desde que habían dejado la cárcel
atrás este era su día a día: dormir, huir, comer, huir, dormir, huir, comer,
huir… así una y otra vez. Buscando sin
éxito a alguien más que hubiera sobrevivido siguiendo las vías del tren hacia
la terminal.
Se adentraron en el bosque y dieron
esquinazo a los caminantes hasta que se chocaron de frente con un niño. ¡Nick!
Adam corrió hacia el niño y le
abrazó con fuerza.
Coulson corrió hacia May y la
estrechó entre sus brazos mientras que Ward y Treassy se daban un apretón de
manos.
-¿Estáis solos? ¿Hay alguien más?-
preguntó Adam con un brillo de esperanza en sus ojos.
-Hasta aquí llegamos junto con Skye
y Carol- empezó a contar Treassy-, pero ellas… es una larga historia- al ver la
cara que los tres ponían se apresuró a contar la historia-, y aquí estamos,
esperando.
-¿Quiénes están allí?
-Carl, Michonne, Rick, FitzSimmons,
Daryl Maggie y Glenn- les dijo Coulson.
-¿Las habéis dejado ir solas?- dijo
Ward alarmado.
-Son capaces de defenderse- le
contestó Treassy.
Se sentaron a esperar, era todo lo
que podían hacer.
-¿Salisteis todos juntos de la
prisión?- preguntó Adam.
-No- contestó Coulson-, nos
encontramos hace poco. Yo salí junto con Skye y Nick y tengo que reconocer que
es ella la que nos ha mantenido con vida.
I hit you
with that kung fu Jackie Chan (te golpeo con el kung fu de Jackie Chan)
Boom, boom,
boom pow
I´m
super-fast (soy muy rápida)
High heel,
big deal, I keck your ass (tacones, menudo reto, te patearé el culo)
They´re
gunnin´ , they´re runnin´ and that makes me mad (estan disparando, estan
corriendo, y eso me vuelve loca)
FLASH BACK
-¡No paréis de correr!- les gritó
Skye.
-No puedo más- se quejó el niño y
ella le cargó a su espalda y siguió corriendo.
-Entremos en esa casa y esperemos a
que pase la horda- ellos la obedecieron y entraron.
Llevaban tres día allí, sin comida y
sin apenas agua. Era la horda más grande que habían visto jamás. Ella se las
apañó para salir y volvió con comida y agua.
FIN DEL FLASH BACK
If you wanna rumble all you gotta do is ask (si quieres
retumbar solo tienes que pedirlo)
I’m a rude
bitch, boy, can you handle that? (Soy una puta grosera, chico, ¿podras con ello?)
I love to play but I don´t really need a man (me encanta
jugar pero en verdad no necesito un hombre)
No daddy, no visa, I got my own cash (no papi, no quiero la
visa, tengo mi propia pasta)
La felicidad del reencuentro comenzó
a hacerse notoria pero se frenó de golpe cuando vieron aparecer al grupo y a
Daryl cargando un cuerpo en sus brazos.
Al ver al bebe en los brazos de Treassy, Rick y Carl
corrieron hacia ella, el resto se quedaron mirando a Daryl, que había caído de
rodillas con el cuarpo entre sus brazos.
-¿Cómo ha sido?- preguntó May en un susurro.
-Entramos por separado, ella antes que yo. Les encontré y les
llevé hacia el punto de encuentro en el bosque- contó Carol-. Cuando lo conté Daryl
fue a buscarla.
-Llegué tarde- dijo el cazador-, la vi caer. Se desmalló y
entonces llegó el caminante y... no llegué a tiempo.
-¿Sigue viva?- preguntó Ward.
No hubo respuesta porque un niño salió de entre los árboles y
su vista se clavó en el cuerpo inconsciente de la chica.
-¡Mamá!- gritó el chico corriendo hacia ella, pero Adam le
frenó-. ¡Mamá!- volvió a gritar. Nick consiguió zafarse de Adam y abrazó el
cuerpo de Skye, un poco incomodo porque Daryl es negaba a soltarla. El niño
puso la cabeza en su pecho, escuchando ese sonido que le relajaba cuando tenía
pesadillas-. No me dejes- pidió el niño llorando.
Let´s rush tonight
(demonos prisa esta noche)
The music is
still playin´ (la música sigue sonando)
So get up and
fight (así que levántate y pelea)
No daddy, no visa, I got my own cash
(no papi, no quiero la visa, tengo mi propia pasta)
No necesitaron mucho tiempo para ponerse manos a la obra.
Jemma se había propuesto salvarla y como pudieron en un par de días estuvieron
en el avión.
El viaje fue un suplicio para Skye, quien pasó la mayor parte
del tiempo inconsciente por el dolor.
Ni Daryl ni Ward se habían separado de ella en ningún momento
y se turnaban para cargarla.
Nada más llegar al avión Jemma le sacó sangre a la chica y se
puso a trabajar.
-Matadme ya- les pidió ella-. Si me transformo en medio de la
noche...
-Te vigilaremos- le contestó Ward.
-Hay una esperanza Skye- le dijo Rick-, solo tienes que
aguantar un poco más.
La chica se encontraba tumbada en una camilla igual a la que
había estado cuando le inyectaron el GH-325.
-Lo estás haciendo muy bien- le dijo Carol-, estás aguantando
más que nadie que yo halla visto antes. Ya has durado un día más de lo normal.
Era el cuarto día y ella no era tonta, le quedaban horas, si
no eran minutos y veía como la esperanza de todos y sobre todo la de Jemma
-cada vez que la revisaba- se iba evaporando.